conflict

Listen:
 noun: [ˈkɒnflɪkt], verb: [kənˈflɪkt]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lengthy battle)conflicto -
  guerra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The conflict over the territory lasted two years.
 El conflicto por el territorio duró dos años.
 La guerra por el territorio duró dos años.
conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (simultaneous obligation)compromiso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (CR, coloquial)choque nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: En Costa Rica, cuando dos actividades coinciden, haciéndose imposible asistir a una de ellas, se dice que chocan.
 I cannot attend the meeting: I have a conflict.
 No puedo ir a la reunión, tengo un compromiso.
 No puedo asistir a la reunión, tengo un choque con otra actividad.
conflict viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (disagree)diferir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  (literario)entrar en conflicto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  chocar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  discrepar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The doctors' opinions conflict.
 Las opiniones de los médicos difieren.
 Las opiniones de los médicos entraron en conflicto.
 
Additional Translations
InglésEspañol
conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disagreement)conflicto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  discusión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The conflict over the inheritance kept them from talking.
 El conflicto sobre la herencia hacía que no hablasen.
 La discusión sobre la herencia hacía que no hablasen.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
armed conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (war, warfare)conflicto armado nm + adj
  conflicto bélico nm + adj
 The British Army is currently engaged in armed conflict in Afghanistan.
 El ejército británico está actualmente involucrado en un conflicto armado en Afganistán.
class conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (tensions between social classes)conflictos sociales nmpl + adj
 Marx believed that class conflict was the inevitable result of capitalism.
 Marx creía que los conflictos sociales eran un resultado inevitable del capitalismo.
conflict of interest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opposing obligations)conflicto de intereses nm + loc adj
 I couldn't use the attorney I wanted because of a conflict of interest.
 Si trabaja en la fiscalía no la puedes elegir como abogada para que te defienda, se plantearía un conflicto de intereses.
conflict of jurisdiction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: authority dispute)conflicto de jurisdicción nm + loc adj
  conflicto de jurisdicciones nm + loc adj
  conflicto entre jurisdicciones nm + loc adj
  conflicto de competencias nm + loc adj
conflict of laws nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal: contradictory regulations)conflicto de leyes nm + loc adj
conflict resolution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (peacemaking, negotiation)mediación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 En esa oportunidad la guerra se evitó gracias a la mediación del Vaticano.
  resolución de conflictos nf + loc adj
 El tema de resolución de conflictos es muy interesante.
conflict with [sth] vi + prep (contradict)entrar en conflicto con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If local laws conflict with national laws, a judge must decide which prevails.
 Si las leyes locales entran en conflicto con las federales, el juez tendrá que decidir cuál prevalece.
  discrepar con vi + prep
 Si las leyes locales discrepan con las federales, el juez tendrá que decidir cuál prevalece.
  contradecir, contraponer v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Si las leyes locales contradicen las federales, el juez tendrá que decidir cuál prevalece.
in conflict with [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (against)en conflicto con loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  contrario a adj + prep
  impropio para adj + prep
 She demonstrated behavior which was in conflict with her upbringing.
 Ella mostraba una conducta que estaba en conflicto con su educación.
personal conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological struggle)conflicto interno nm + adj
 This sentence is not a translation of the original sentence. Estoy ante un conflicto, tengo dos salidas posibles y ninguna de las dos me gusta.
  dilema nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 This sentence is not a translation of the original sentence. Estoy ante un dilema, tengo dos salidas posibles y ninguna de las dos me gusta.
role conflict (emotional conflict)conflicto de intereses nm + loc adj
simmering conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (ongoing low-level hostility)conflicto larvado nm + adj
  conflicto en ciernes loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'conflict' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: conflicts with my [day, schedule, plans], [racial, political, territorial, armed] conflict, conflict [resolution, management, prevention], more...

Forum discussions with the word(s) "conflict" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'conflict'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.