WordReference.com English-Spanish Dictionary


corner:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
corner1 /'kɔ:rnər / || /'kɔ:nə(r)/ sustantivo
    1. (inside angle — of room, cupboard) rincón m;
      (— of field) esquina f;
      (— of mouth) comisura f;
      (— of page) ángulo m
    1. (outside angle — of street, page) esquina f;
      (— of table) esquina f, punta f;
      (bend in road) curva f;
      I'll meet you on o at the ~ te veo en la esquina;
      to cut ~s (financially) hacer(conj.⇒) economías;
      (in a process) simplificar(conj.⇒);
      (before n) ~ shop (BrE) tienda f de la esquina;
      (local shop) tienda f de barrio
  1. (in soccer) (~ kick) córner m, tiro m or saque m de esquina
  1. (in boxing) esquina f
corner2 verbo transitivo
  1. (trap) acorralar
  1. (monopolize) acaparar
verbo intransitivo
tomar una curva;
this car ~s well este coche tiene buen agarre en las curvas
corner:cornerstone /'kɔ:rnərstəʊn / || /'kɔ:nəstəʊn/ sustantivo
piedra f angular

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
corner ['kɔ:nəʳ]
I nombre
1   (interior) rincón
2   (de la calle) esquina
     (just) round the corner, a la vuelta de la esquina
     figurado to cut corners, reducir tiempo y/o costes, atajar
     to turn the corner, superar una crisis
3   (de carretera) curva
    
II verbo transitivo
1   (a un adversario) arrinconar: the enemy was cornered, el enemigo estaba arrinconado
2   Com acaparar, monopolizar
     to corner the market, hacerse con el mercado
    
III vi Auto tomar una curva



corner: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
Compound Forms:
corner cupboardnesquinera nf
corner cupboardnrinconera nf
corner marketn US (small convenience store)la tienda de la esquina nf
She did not have enough flour to make a cake, so she went to the corner market to buy more.
 Argentinaalmacén nm
corner of the eyen (peripheral vision)rabillo del ojo nm
She could not describe the man accurately because she had only seen him out of the corner of her eye.
 de reojo loc adv
 de refilón loc adv
Lo vio de refilón cuando iba caminando por la calle.
corner the marketv (have an effective commercial monopoly)monopolizar el mercado loc vrb
 acaparar loc verb
dark corner (metaphor) metafóricooscuro rincón nm
dark cornerrincón oscuro nm
have a corner onvtr idiom (own enough of to control market) Méxicoacaparar vtr
I tried to have a corner on the silver market by buying low priced contracts, but I failed miserably.
 monopolizar v tr
 manejar el cotarro loc verb
Como Pepe tiene el 75% de las acciones de Yogurtu Airways, él es quien maneja el cotarro.
hole-and-corneradj UK colloquial (secret)clandestino
hole-and-corneradj UK colloquial (secret)encubierto
hole-and-corneradj UK colloquial (secret)secreto
in a corneren un rincón
in a dark corneren un oscuro rincón
just around the cornera la vuelta de la esquina
turn a corner figurative figurativocambiar
turn a cornerdar la vuelta a la esquina
turn down the corner ofdoblar
turn the corner figurativosalir del apuro v
turn the cornercambiar de comportamiento
Report an error

Forum discussions with the word(s) "corner" in the title:

'corner' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad