WordReference.com English-Spanish Dictionary
court: |
English definition | in French | in Italian | in Portuguese conjugator | in context | images |
US - UKPocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
court1 /kɔ:rt / || /kɔ:t/ sustantivo
- (Law)
- (tribunal) tribunal m;
to take sb to ~ demandar a algn, llevar a algn a juicio;
(before n) ~ case causa f, juicio m
- (building) juzgado m
- (tribunal) tribunal m;
- (of sovereign) corte f
- (Sport) cancha f (AmL), pista f (Esp)
- (courtyard) patio m
court2 verbo transitivo
- ‹girl› (dated) cortejar (ant), hacerle(conj.⇒) la corte a (ant)
court:courthouse /'kɔ:rthaʊs / || /'kɔ:thaʊs/ sustantivo
juzgado m
juzgado m
court: courtroom~room sustantivo
sala f (de un tribunal);
court shoe~ shoe sustantivo (BrE) zapato m (de) salón;
courtyard~yard sustantivo
patio m
sala f (de un tribunal);
court shoe~ shoe sustantivo (BrE) zapato m (de) salón;
courtyard~yard sustantivo
patio m
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
court [kɔ:t]
| I | nombre 1 Jur tribunal, juzgado to go to court, acudir a los tribunales to take sb to court, demandar a alguien 2 Arquit patio 3 (del Rey) corte, palacio 4 Dep pista, cancha tennis court, cancha de tenis |
| II | verbo transitivo 1 frml cortejar 2 fig (un peligro, etc) exponerse a: she is courting trouble by going to see him, se la está jugando al ir a verle |
| III | vi frml (pareja) ser novios |
court: WordReference English-Spanish Dictionary © 2009
| Compound Forms: | |||||||||
| appeal court | n | UK leyes | tribunal de apelación | ||||||
| appeals court | n | US leyes | tribunal apelativo | ||||||
| appeals court | n | US leyes | tribunal de apelaciones | ||||||
| bankruptcy court | n | leyes | corte de quiebras | ||||||
| bankruptcy court | n | leyes | tribunal de quiebras | ||||||
| basketball court | cancha de baloncesto nf | ||||||||
| before the court | adv | (in front of a tribunal) | ante el juez loc adv | ||||||
| ante el tribunal loc adv | |||||||||
| chancery court | tribunal nm | ||||||||
| chancery court | juzgado nm | ||||||||
| circuit court | n | US (court that sits in several locations) | juzgado nm | ||||||
| corte / tribunal de circuito n | |||||||||
| city court | n | US (civil court, local court) | corte / tribunal municipal nm | ||||||
| México | juzgado local nm | ||||||||
| civil court | n | UK (city court, non-criminal court) España | juzgado de lo civil nm | ||||||
| A civil court deals with non-criminal matters, such as eviction proceedings, anti-social behaviour orders (ASBOs), debt hearings and family proceedings. | |||||||||
| México | juzgado civil nm | ||||||||
| Argentina | juzgado en lo civil nm | ||||||||
| clay court | n | (tennis court with a red-clay surface) | cancha de arcilla nf | ||||||
| He never plays as well on a clay court as on grass. | |||||||||
| España | pista de tierra batida nf | ||||||||
| Rafa Nadal es un gran jugador de tierra batida. | |||||||||
| Argentina | cancha de polvo de ladrillo nf | ||||||||
| El torneo va a jugarse en polvo de ladrillo. | |||||||||
| clay court | n | US (tennis court with a green-clay surface) | cancha de arcilla verde nf | ||||||
| Argentina | cancha de polvo de ladrillo verde, cancha de tierra batida verde nf | ||||||||
| El torneo de Charleston en Carolina del Sur se realiza en canchas de polvo de ladrillo verde. | |||||||||
| county court | n | juzgado de primera instancia nm | |||||||
| county court | n | juzgado del condado nm | |||||||
| court card | n | naipes | figura nf | ||||||
| court circular | n | comunicado real nm | |||||||
| court circular | n | noticiario de la corte nm | |||||||
| court of inquiry | n | comisión de investigación | |||||||
| court of inquiry | n | tribunal nm | |||||||
| court of law | n | (law court, place where trials take place) | juzgado nm | ||||||
| That argument would not be acceptable in a court of law. | |||||||||
| tribunal nm | |||||||||
| El Tribunal no lo admitió como prueba a favor del acusado. | |||||||||
| corte de justicia nf | |||||||||
| court of law | n | (trial, legal proceedings) | proceso (judicial) nm | ||||||
| juicio nm | |||||||||
| procedimiento judicial nm | |||||||||
| El procedimiento judicial fue impecable en todo momento. | |||||||||
| court-appointed lawyer | n | (lawyer assigned to a defendant) | abogado de oficio nm | ||||||
| Note: Synonymous with public defender | |||||||||
| She fired her court-appointed lawyer and hired a private firm. | |||||||||
| Al demostrar su falta de recursos económicos, se le asignó un abogado de oficio. | |||||||||
| defensor público/abogado nombrado por la corte/abogado designado por la corte nm | |||||||||
| court martial | n | (military trial) | corte marcial nf | ||||||
| Note: plural : courts-martial | |||||||||
| Following his court-martial, the major was given a dishonourable discharged. | |||||||||
| consejo de guerra nm | |||||||||
| court martial | vtr | (try in a military court) | juzgar en corte marcial vtr | ||||||
| The sergeant-major was court-martialled following the incident. | |||||||||
| juzgar en consejo de guerra loc verb | |||||||||
| criminal court | n | (court where criminal cases are held) | Juzgado de lo penal nm | ||||||
| The alleged murderer will be held without bail until he is tried in criminal court. | |||||||||
| Juzgado en lo penal nm | |||||||||
| Corte Criminal nf | |||||||||
| cross-court | adj | tenis | tiro cruzado nm | ||||||
| Crown court | n | UK | juzgado de lo penal nm | ||||||
| Crown court | n | tribunal superior de lo penal nm | |||||||
| district court | juzgado de distrito n | ||||||||
| domestic-relations court | tribunal de relaciones domésticas n | ||||||||
| family court | n | derecho | corte de familia nf | ||||||
| family court | n | derecho | corte familiar nf | ||||||
| family court | n | derecho | juzgado de lo familiar nm | ||||||
| front court | patio delantero nm | ||||||||
| grass court | n | (tennis: grass-covered court) España | pista de hierba nf | ||||||
| In contrast to the other Grand Slam tournaments, Wimbledon is played on grass courts. | |||||||||
| Argentina | cancha de césped nf | ||||||||
| México | cancha de pasto nm | ||||||||
| half court | (sports) | medio campo n | |||||||
| hard court | adj | para tenis | cancha de cemento nf | ||||||
| high court | tribunal supremo n | ||||||||
| hold court | figurative | ser el centro de atención v | |||||||
| in open court | en audiencia pública | ||||||||
| inferior court | juzgado de primera instancia | ||||||||
| justice court | juzgado nm | ||||||||
| juvenile court | juzgado de menores nm | ||||||||
| kangaroo court | n | tribunal desautorizado nm | |||||||
| kangaroo court | n | tribunal ilegal nm | |||||||
| kangaroo court | n | tribunal improvisado nm | |||||||
| law court | (Law) Derecho | tribunal de justicia nm | |||||||
| magistrates' court | corte de magistrados | ||||||||
| military court | corte militar nf | ||||||||
| motor court | n | motel nm | |||||||
| municipal court | n | corte municipal | |||||||
| municipal court | n | juzgado municipal | |||||||
| night court | tribunal de noche n | ||||||||
| police court | n | derecho | corte municipal que atiende delitos menores nf | ||||||
| police court | n | derecho | juzgado municipal que atiende delitos menores nm | ||||||
| police court | n | derecho | tribunal correccional nm | ||||||
| probate court | juzgado de sucesiones, tutelas y relaciones de familia nm | ||||||||
| probate court | juzgado de sucesiones nm | ||||||||
| probate court | juzgado testamentario nm | ||||||||
| small claims court | n | jurídico: que se ocupa de asuntos menores que se ocupa de asuntos menores | tribunal de instancia | ||||||
| small claims court | n | jurídico | tribunal para controversias de cuantía menor | ||||||
| superior court | tribunal superior nm | ||||||||
| supreme court | tribunal supremo nm | ||||||||
| supreme court | corte suprema nf | ||||||||
| tennis court | cancha de tenis nf | ||||||||
| tennis court | pista de tenis nf | ||||||||
| traffic court | US | tribunal del tráfico | |||||||
| trailer court | campamento para casas remolques nm | ||||||||
| trailer court | camping para caravanas nm | ||||||||
| trial court | tribunal | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) "court" in the title:
9th US Circuit Court of Appeals - legal
a lower New York court startlingly found - legal
ABC Company files for bankruptcy court protections
acting in the capacity of Deputy Court Administrator - legal
adjudged by a court / the wording thereof + others
Advocate High Court & Notary - legal
african court
Appear in court-- subjunctive? - grammar
Appellate Court - legal
appellate court review - legal
application to the court (legal) - legal
appointed to the bench of the court of session
Arraignment Court - legal
assignment by the court - legal
At the bar of the court - legal
ball is in your court
be a great court
be quiet off the court
be settled before the court
Before she was due in court
Being Present In Said Court
bid for Supreme Court review
bowling court
bring a court case - legal
but if a court order arises from his pursuit..." - legal
by court decision - legal
By Court Order - legal
by the court: - legal
California Supreme Court - legal
Cantonial Court
more...
a lower New York court startlingly found - legal
ABC Company files for bankruptcy court protections
acting in the capacity of Deputy Court Administrator - legal
adjudged by a court / the wording thereof + others
Advocate High Court & Notary - legal
african court
Appear in court-- subjunctive? - grammar
Appellate Court - legal
appellate court review - legal
application to the court (legal) - legal
appointed to the bench of the court of session
Arraignment Court - legal
assignment by the court - legal
At the bar of the court - legal
ball is in your court
be a great court
be quiet off the court
be settled before the court
Before she was due in court
Being Present In Said Court
bid for Supreme Court review
bowling court
bring a court case - legal
but if a court order arises from his pursuit..." - legal
by court decision - legal
By Court Order - legal
by the court: - legal
California Supreme Court - legal
Cantonial Court
more...
'court' also found in these entries:
English:
appear - appellate court - attachment - claim - contempt - court martial - court order - court reporter - damage - grass court - guilt - guilty - guy - High Court - juvenile court - male-dominated - probate court - tennis court - adjourn - advocate - county - court-martial - criminal - crown - district - go - hang - high - juvenile - mislead - settle - sit - statement - supreme - tennis - trial - tribunal
Spanish:
acusación - aplanar - audiencia - auto - cancha - casación - comparecencia - constitucional - corte - desacato - foro - galantear - guardia - instancia - judicial - juego - juzgado - magistratura - palatina - palatino - pista - pretender - rebeldía - requerir - rondar - sala - tribunal - valido - apelar - careo - comparecer - consejo - consignar - frontón - juicio - oficio - orden - permanente - reclamar - responder
In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Español: |  |
| Universal: | |
Ver También:
coup
couple
couplet
coupon
courage
courageous
courageously
courgette
courier
course
court
court martial
court order
court reporter
court-martial
courteous
courtesan
courtesy
courthouse
courtier
courtroom
couple
couplet
coupon
courage
courageous
courageously
courgette
courier
course
court
court martial
court order
court reporter
court-martial
courteous
courtesan
courtesy
courthouse
courtier
courtroom
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
