• WordReference
  • Collins
In this page: crossed; cross

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
crossed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mathematical derivatives: mixed)cruzado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (go across)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  atravesar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He crossed the street when the traffic stopped.
 Cruzó la calle cuando el tráfico se detuvo.
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (go over: a line, border)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (intersect, meet)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 It is at the intersection where Addison Street crosses Sheridan Road.
 Está en la intersección donde Addison Street cruza Sheridan Road.
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (overlay: lines, sticks)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  trazar una línea sobre otra loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Cross the vertical line with a horizontal one to write the letter "t".
 Cruza una línea vertical con una horizontal para formar la letra "t".
 Traza una línea vertical sobre una horizontal para dibujar una "t".
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (overlay: body parts) (piernas, brazos)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 It's comfortable to cross your legs when you sit.
 Es cómodo cruzar las piernas cuando te sientas.
cross nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (x symbol)cruz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The cross on the graph indicated the current number of residents.
 La cruz en el gráfico indicaba el actual número de residentes.
cross,
the Cross
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(symbol of Christianity)cruz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The church was filled with crosses.
 La iglesia estaba llena de cruces.
cross nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (combination, mix)combinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  mezcla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Their music is a cross of reggae with hip hop.
 Su música es una combinación de reggae y hip hop.
 Su música es una mezcla de reggae y hip hop.
cross adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." mainly UK (angry, annoyed)enojado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (AR, coloquial)cruzado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (ES)enfadado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  molesto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 She wasn't expecting her ex-boyfriend to be so cross with her.
 No esperaba que su ex novio estuviera tan enojado con ella.
 
Additional Translations
InglésEspañol
cross adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (horizontal)horizontal adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 You need to jump over the cross bar.
 Tiene que saltar por encima de la barra horizontal.
cross adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intersecting)transversal adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 The cross beams support the roof.
 Las vigas transversales dan soporte al techo.
cross,
sign of the cross
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(hand gesture: crossing body)señal de la cruz loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 He made a cross as he entered the church.
 Se hizo la señal de la cruz cuando entraba a la iglesia.
cross nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal, plant: hybrid) (híbrido)cruce nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AmL)cruza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A tangelo is a cross between a grapefruit and a tangerine.
 El tangelo es un cruce entre la toronja y la mandarina.
cross nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (football, soccer: pass) (deportes)pase cruzado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (fútbol)centro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The cross from the side of the field went right to the other player.
 El pase cruzado desde el costado del campo fue a dar directamente al otro jugador.
cross nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (boxing: punch) (boxeo)cross nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (boxeo)cruzado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He hit his opponent with a strong right cross.
 Golpeó a su oponente con un potente cross derecho.
cross nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (suffering, burden) (figurado)cruz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  tormento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 She still bore the cross of her failed relationship.
 Aún cargaba la cruz de su relación fallida.
cross viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (intersect)cruzarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The two streets cross five miles from here.
 Las dos calles se cruzan a ocho kilómetros de aquí.
cross viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (pass each other)cruzarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The two people greeted each other when they crossed.
 Las dos personas se saludaron al cruzarse.
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (counter, frustrate)interferir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  frustrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 His plans crossed those of his enemy.
 Sus planes interfirieron con los de su enemigo.
cross [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (cheque: marked for deposit)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (ES)barrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 It's best to cross the cheque because this prevents anyone else from cashing it.
 Es mejor cruzar el cheque para prevenir que alguien más lo cobre.
cross [sth],
cross [sth] and [sth],
cross [sth] with [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(hybridize)cruzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The biologist was trying to cross a rose and a lily.
 El biólogo intentaba cruzar una rosa y un lirio.
cross [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make angry, oppose)enojar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  enfadar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  hacer enojar, hacer enfadar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Lucy has a bad temper, so don't cross her.
 Lucy tiene muy mal carácter, así que no la enojes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
crossed | cross
InglésEspañol
crisscrossed (US),
criss-crossed,
criss-cross (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(with intersecting lines)entrecruzado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
crossed check,
UK: crossed cheque
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (law: contains specific instructions)cheque cruzado nm + adj
crossed eyes,
cross eyes,
cross-eye
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(ophthalmology: eyes turned in)estrabismo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
fingers crossed! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" figurative (hoping for good luck)cruzar los dedos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
get your wires crossed,
have your wires crossed,
get your lines crossed,
have your lines crossed
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative, informal (misunderstand each other) (figurado, coloquial)mezclarse los cables loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  confundirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
keep your fingers crossed,
have your fingers crossed
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (wish for good luck)cruzar los dedos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
star-crossed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unlucky)desafortunado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'crossed' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.