crushing

Listen:
 [ˈkrʌʃɪŋ]


For the verb: "to crush"

Present Participle: crushing
  • WordReference
  • Collins
In this page: crushing; crush

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
crushing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (hit, blow: destructive)destructivo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  demoledor/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  devastador/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 A crushing blow sent him reeling across the room.
 Un viento demoledor le hizo tambalearse por la habitación.
crushing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (defeat: forceful, decisive)demoledor/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  apabullante adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  aplastante adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  decisivo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The last-minute defeat was a crushing blow for the team.
 La derrota en el último minuto fue demoledora para el equipo.
crushing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (emotionally: devastating)demoledor/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  devastador/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The news of her sister's death was crushing.
 La noticia de la muerte de su hermana fue demoledora.
 La noticia de la muerte de su hermana fue devastadora.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (press with destructive force) (AmL)machucar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (ES)machacar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  apretar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He crushed the nut to break it into many pieces.
 Machucó la nuez para romperla en pedacitos.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Machacó la cáscara con la sola presión de sus dedos.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pound into small particles or powder)moler, pulverizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The chef crushed the cinnamon sticks into a powder.
 El chef molió las astillas de canela y las hizo polvo.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ice: break into tiny pieces)picar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Crush the ice in a blender.
 Pica el hielo en una licuadora.
crush [sth] from [sth] vtr + prep (extract liquid)exprimir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 They crushed the juice from an orange to make a drink.
 Exprimieron el jugo de una naranja para hacer una bebida.
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (crumple, make smaller)aplastar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 She crushed the can with her foot.
 Aplastó la lata con el pie.
crush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (upset) (figurado)aplastar a vtr + prep
  abrumar vtr + prep
 Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (large throng, crowd)multitud nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (ES, coloquial)mogollón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes.
 Había una multitud de estudiantes en la librería el primer día de clases.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Cuando abrieron la puerta del centro comercial, entró un mogollón de gente.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (temporary infatuation)encapricharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I have a crush on her.
 Estoy encaprichado con ella.
 
Additional Translations
InglésEspañol
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of crushing)colisión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 His ship was trapped in the crush of the ice.
 El barco se quedó atrapado en la colisión con el hielo.
crush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move by pressing or crowding)apiñarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  abalanzarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 After the concert, the crowd crushed towards the exit doors.
 Después del concierto, la gente se apiñó en las salidas.
 Al finalizar el concierto la gente se abalanzó hacia las salidas.
crush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (hug with force)estrujar a vtr + prep
crush [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (subdue, completely suppress)aplastar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  destrozar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Our army completely crushed the enemy.
 Nuestro ejército aplastó completamente al enemigo.
 Nuestro ejército destrozó por completo al enemigo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
crushing | crush
InglésEspañol
bone-crushing,
bone crushing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (forceful) (figurado)demoledor/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  fortísimo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  durísimo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: hyphen used when term is before a noun
 I like firm handshakes: neither wimpy, nor bone-crushing.
 Me gustan los apretones de mano firme, ni muy débiles ni demoledores.
bone-crushing,
bone crushing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (painful)devastador/a, atenazador adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Harvesting vegetables is bone-crushing work.
 Cosechar verduras es un trabajo devastador.
crushing blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (great disappointment) (figurado, desilusionador, frustrante)duro golpe adj + nm
  (figurado, desilusionador, frustrante)mazazo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (figurado, desilusionador, frustrante)golpe demoledor nm + adj
crushing defeat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (total defeat)derrota aplastante nf + adj
 The Battle of Waterloo was a crushing defeat for Napoleon Bonaparte.
crushing pain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (painful sensation of pressure)dolor aplastante nm + adj
crushing remark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (brutal criticism)crítica despiadada nf + adj
 The actor tried to ignore the critics' crushing remarks about his performance.
 El actor trató de ignorar las críticas despiadadas sobre su actuación.
  crítica destructiva nf + adj
 El actor trató de ignorar las críticas destructivas sobre su actuación.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'crushing' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.