crying

Listen:
 [ˈkraɪɪŋ]


For the verb: "to cry"

Present Participle: crying
  • WordReference
  • Collins
In this page: crying; cry

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
crying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (tears, act of weeping)llanto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  lloriqueo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The baby's insistent crying woke up the dog.
 El llanto insistente del bebé despertó al perro.
 El lloriqueo insistente del bebé despertó al perro.
 
Additional Translations
InglésEspañol
crying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal, figurative (intensifier) (intensificador)solo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  mísero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He can't spend a crying dollar of his inheritance until he is 25.
 No puede gastar un solo dólar de su herencia hasta que cumpla 25.
 No puede gastar un mísero dólar de su herencia hasta que cumpla 25.
crying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." dated, figurative (demanding attention)auténtico/a, verdadero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He considered it a crying scandal that the returning soldiers got so little assistance.
 Consideró que era un auténtico (or: verdadero) escándalo el hecho de que los soldados que regresaban recibieran tan poca ayuda.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
cry viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (weep)llorar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 She cried when her father died.
 Lloró por la muerte de su padre.
cry about [sth/sb] vi + prep (shed tears for)llorar por vi + prep
 The little boy was crying about being punished. What on earth are you crying about?
 El niño estaba llorando por el castigo. ¿Por qué estás llorando ahora?
cry about [sth/sb],
cry over [sth/sb]
vi + prep
figurative (mourn, lament) (figurado)llorar por vi + prep
  quejarse de v prnl + prep
 There is no point in crying about a situation you cannot change.
 No tiene sentido llorar por una situación que no puedes cambiar.
  (figurado)llorar por vi + prep
cry viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (shout words)gritar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 "I'm exhausted!" she cried, collapsing onto the sofa.
 "Estoy agotada", gritó y se dejó caer sobre el sofá.
cry viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (scream, wail)dar alaridos de, dar gritos de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  gritar de vi + prep
 The prisoner cried in agony as he was tortured.
 El prisionero daba alaridos de (or: daba gritos de) agonía mientras lo torturaban.
cry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shout)grito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  chillido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 You could hear the children's cries as they played.
 Podías oír los gritos de los niños mientras jugaban.
cry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (appeal, call)grito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  chillido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 You could hear the victim's cries from the next street as the attacker hit her.
 Se podían oír los gritos de la víctima mientras su atacante la golpeaba.
cry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal sound) (aves)graznido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  rugido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  aullido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The cry of the loon is a frightening sound.
 El graznido del somormujo es un sonido aterrador.
cry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (demand)reclamo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  petición nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  queja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The cries of the voters for tax relief will influence the politicians.
 Los reclamos de los votantes para que se disminuyan los impuestos influirán en los políticos.
 Las peticiones por parte de los votantes para que se disminuyan los impuestos influirán en los políticos.
 Las quejas de los votantes para que se disminuyan los impuestas influirán en los políticos.
 
Additional Translations
InglésEspañol
cry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (weeping) (CR, familiar)llorada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (ES)llorera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  llanto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I had a good cry at the end of that movie.
 Me aventé una buena llorada al final de esa película.
 Cogí una buena llorera viendo la película.
cry viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (animal: make sound)chillar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 When disturbed, the animal will cry mournfully to frighten the predators.
 Cuando se le molesta, el animal chilla con voz lastimera para asustar a sus depredadores.
cry [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (weep: tears)llorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The tears that she cried flowed down her face.
 Las lágrimas que lloró se derramaban por su rostro.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
crying | cry
InglésEspañol
burst out crying v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (start weeping suddenly)romper en llanto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
bust out crying v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." US, informal (start weeping suddenly)romper en llanto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  romper a llorar, estallar en lágrimas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
it's no use crying over spilled milk (US),
it's no use crying over spilt milk (UK)
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
figurative (it's pointless to regret what is done)llover sobre mojado vi + loc adv
crying jag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (fit of tears)ataque de llanto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  lloros nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
crying need nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (desperate necessity: for [sth])imperiosa necesidad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 There's a crying need for more women in this organization.
a crying shame nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] unfortunate)pena nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 It was a crying shame that her son's sporting career had to end when he injured his knee.
 Era una pena que la carrera deportiva de su hijo tuviera que terminarse cuando se lastimó la rodilla.
  (AR, coloquial)picardía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Era una picardía que la carrera deportiva de su hijo tuviera que terminarse cuando se lastimó la rodilla.
  auténtica lástima adj + nf
  verdadera lástima, verdadera pena adj + nf
 Era una auténtica lástima que la carrera deportiva de su hijo tuviera que terminarse cuando se lastimó la rodilla.
a crying shame nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] shameful)vergüenza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
crying wolf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (act of deliberately creating a false alarm)gritar lobo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  gritar que viene el lobo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  alarmista n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 No le hagas caso, esa es una alarmista; este es un problema menor que se puede solucionar fácilmente y sin consecuencias.
for crying out loud interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (exasperation)¡por el amor de Dios! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 For crying out loud, how many times do I have to tell you to clean your room?
 ¡Por el amor de Dios! ¿Cuántas veces tengo que decirte que limpies tu habitación?
  ¡por Dios bendito! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 ¡Por Dios bendito! ¿Cuántas veces tengo que decirte que limpies tu habitación?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'crying' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: [calm, soothe] a crying [baby, child], through her crying eyes, she [saw, noticed, could see], it's a crying shame [to, that], more...

Forum discussions with the word(s) "crying" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'crying'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: dish | banter

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.