WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
demurrage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ship, train: delay)demora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  retraso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  sobrestadía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 You have to expect some demurrage when setting out the schedule.
 Debes esperar alguna demora cuando armes el cronograma.
demurrage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport: fee for delay)sobrestadía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The shipper pays demurrage only to the destination port.
 El transportista paga sobrestadía sólo en el puerto de destino.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
demurrage charge derechos de demora
demurrage charge derechos de estacionamiento
demurrage charge derechos de paralización
demurrage charge gastos de estacionamiento
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "demurrage" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'demurrage'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.