WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child: teaching good behaviour)disciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (self-control)autodisciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  autocontrol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  dominio de sí mismo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of study)disciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  materia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (practice, dedication to a skill)disciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical exercise: martial arts, etc.)disciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
discipline [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (child: teach to behave)disciplinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  castigar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (emociones)controlar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
discipline [sb],
discipline [sb] for [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(employee: reprimand) (empleado)sancionar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
discipline [sb] for [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (employee: reprimand)sancionar a alguien por loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 
Additional Translations
discipline [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (child: punish) (niño)castigar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  retar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
discipline oneself disciplinarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
discipline yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." (exercise self-control, use restraint)organizarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 When you move out of the house you will have to discipline yourself; no one will be there to watch over you.
 Todavía no me acostumbré a vivir solo, llevo ya tres meses y no termino de organizarme bien.
discipline yourself,
discipline yourself to do [sth]
vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
(train yourself to do [sth])controlarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 In order to do well in the marathon race, Frank had learned to discipline himself to hold a sustainable pace.
 Aprender a controlarse y a dosificar adecuadamente las energías es la parte más importante del entrenamiento.
lack of discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child: unruly behaviour)indisciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  falta de disciplina grupo om
 The children's lack of discipline led them to laugh and play during the teacher's lesson.
 La indisciplina de los niños los llevó a hablar y reírse durante la lección del maestro.
lack of discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (failure to be strict enough)permisividad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  condescendencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The children's father had become annoyed with their behaviour, but his lack of discipline meant that the children continued to run through the house.
 El padre se había cansado del comportamiento de sus niños, pero su permisividad hizo que ellos siguieran corriendo por la casa.
  (formal)lenidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 El padre se había cansado del comportamiento de sus niños, pero su lenidad hizo que ellos siguieran corriendo por la casa.
lack of discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (absence of self control)incapacidad de controlarse grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  falta de autodominio grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I have a lack of discipline when it comes to dessert. I can never say no.
 Tengo una incapacidad de controlarme con los postres, nunca puedo decir que no.
self-discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (control of oneself)autocontrol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
self-discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dedication, training)disciplina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
strict discipline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heavily-enforced control and punishment)disciplina dura nf + adj
 Catholic schools believe in strict discipline.
  disciplina estricta nf + adj
  disciplina férrea nf + adj
Note: También: "férrea disciplina".
 Los colegios católicos creen en la disciplina férrea.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'discipline' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "discipline" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'discipline'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.