WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
discipline n (parent's)disciplina nf
discipline n (self)autodisciplina nf
 autocontrol nm
 dominio de sí mismo loc nom m
discipline n (academics)materia nf
 disciplina nf
discipline n (area of study)disciplina nf
 materia nf
discipline n (practice, dedication to a skill)disciplina nf
discipline n (physical exercise: martial arts, etc.)disciplina nf
discipline vtr (punish a child)disciplinar vtr
 castigar vtr
 emotioncontrolar vtr
 employeesancionar vtr
discipline [sb], discipline [sb] for [sth] vtr (employee: reprimand) empleadosancionar vtr
 
Additional Translations
discipline vtr (self)disciplinarse vprnl
discipline [sb] vtr (child: punish) niñocastigar vtr
 retar vtr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
discipline oneself disciplinarse vprnl
discipline yourself vi (exercise self-control)organizarse vprnl
 When you move out of the house you will have to discipline yourself; no one will be there to watch over you.
 Todavía no me acostumbré a vivir solo, llevo ya tres meses y no termino de organizarme bien.
discipline yourself vi (use restraint)controlarse vprnl
 In order to do well in the marathon race, Frank had learned to discipline himself to hold a sustainable pace.
 Aprender a controlarse y a dosificar adecuadamente las energías es la parte más importante del entrenamiento.
lack of discipline n (children: unruly behaviour)indisciplina nf
 The children's lack of discipline led them to laugh and play during the teacher's lesson.
 La indisciplina hizo que se convirtiera en un déspota para con los demás.
 falta de disciplina nf
 La falta de disciplina convirtió la clase en ingobernable
lack of discipline n (failure to be strict enough)permisividad nf
 The children's father had become annoyed with their behaviour, but his lack of discipline meant that the children continued to run through the house.
 La permisividad excesiva es negativa para la educación de los niños.
 condescendencia nf
 frmllenidad nf
lack of discipline n (absence of self control)incapacidad de controlarse nf
 I have a lack of discipline when it comes to dessert. I can never say no.
 Tiene una incapacidad de controlarse y una actitud agresiva.
 falta de autodominio nf
 La falta de autodominio le hizo cometer muchas tonterías.
self-discipline n (dedication, training)disciplina nf
strict discipline n (heavily-enforced control and punishment)disciplina férrea nf
Note: También: "férrea disciplina".
 Catholic schools believe in strict discipline.
 La disciplina férrea de algunos internados ha tenido graves consecuencias en el desarrollo de los niños.
 disciplina dura nf
 Hay quienes piensan que aplicando una disciplina dura conseguirán resultados positivos.
 disciplina estricta nf
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'discipline' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "discipline" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'discipline'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.