• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
disheveled (US),
dishevelled (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(person: untidy, unkempt)desaliñado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  desarreglado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Although Evan always looks disheveled, he is incredibly smart and successful.
 Aunque Evan siempre anda desaliñado, es increíblemente inteligente y exitoso.
disheveled (US),
dishevelled (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(having untidy hair) (persona)despeinado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (persona; coloquial)desgreñado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (pelo)desordenado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Chip combs his hair every morning, but by evening it's always disheveled.
 Chip se peina todas las mañanas, pero para la noche está siempre despeinado.
 This sentence is not a translation of the original sentence. A Juana le gusta estar en casa con ropa cómoda y el pelo desordenado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'disheveled' found in these entries
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "disheveled" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'disheveled'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: piece | slide

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.