double

Listen:
 /ˈdʌbəl/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
double adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (twofold)doble adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 This policy constitutes a double threat to security.
 Esta norma constituye una amenaza doble para la seguridad.
double adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with two)doble adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 We've got an electric cooker with a double oven.
 Tenemos una cocina eléctrica con un horno doble.
double adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (twice the size)doble adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 I'll have a double whisky.
 Tomaré un whiky doble.
double adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (bed, room: for two)doble adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  (cama, habitación)matrimonial adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 We'd like a double room for three nights, please.
 Quisiéramos una habitación doble por tres noches, por favor.
double [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (multiply by two)duplicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  multiplicar por dos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Think of a number between one and ten, double it and add twenty.
 Piensa un número del uno al diez, duplícalo y luego súmale veinte.
double viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (increase by two times)duplicar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The world population has doubled over the past 50 years.
 La población mundial se ha duplicado en los últimos 50 años.
double advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (times two)doble adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  dos veces loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 There was an error with my credit card transaction and I ended up paying double.
 Hubo un error con mi tarjeta de crédito y terminé pagando el doble.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
double adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ambiguous)doble adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  ambiguo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  oculto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Everything Glenn says seems to have a double meaning.
double advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in half)a la mitad loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 She folded the sheet double and then again.
 Dobló la sábana a la mitad y luego otra vez.
double nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (film: actor's stand-in)doble n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 He had a double for the scenes where his character is naked.
 Tenía un doble para las escenas en que su personaje estaba desnudo.
[sb]'s double nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lookalike)doble n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
  sosia nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I saw your double today! I was about to say hello when I realised it wasn't you.
 ¡Hoy vi a tu doble! Estaba a punto de saludarlo cuando me di cuenta de que no eras vos.
double,
double measure
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(spirits: large serving) (bebida)doble nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I'd like a vodka, please, and make it a double.
 Quiero un vodka por favor, y hazlo doble.
doubles nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis: with two players on each side)dobles nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 The mixed doubles final will take place this afternoon.
double as [sth] vi + prep (do in addition)hacer además, hacer también vtr + adv
  ser además v cop + adv
 The director doubles as an actor in this movie.
double [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fists: clench)apretar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cerrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Adam doubled his fists as his attacker drew near.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
body double nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (actor's stand-in)doble nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The actress had a body double for the nude scenes in the movie.
  doble de cuerpo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Todos saben ya que esa actriz usa dobles de cuerpo para sus escenas eróticas.
do a double take v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (look surprised)tener que mirar dos veces loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I did a double take when I saw Richard; he looks completely different without a beard!
double agent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (government spy)agente doble grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 We didn't know that our spy was a double agent, also working for our enemy.
 Desconocíamos que nuestro espía era un agente doble que trabajaba para el enemigo.
double back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (retrace one's steps)pegar la vuelta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I'm sorry I'm late, but I missed the turn-off for the beach and had to double back.
 Siento llegar tarde, pero se me pasó la salida para la playa y tuve que pegar la vuelta.
  volver sobre los pasos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Siento llegar tarde, pero se me pasó la salida para la playa y tuve que volver sobre mis pasos.
  volverse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  regresarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  devolverse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Siento llegar tarde, pero se me pasó la salida para la playa y tuve que volverme.
double [sth] back vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (fold back)hacer un dobladillo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double bass,
bass
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(large stringed instrument)contrabajo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I've played the double bass since I was 14 years old.
 Toco el contrabajo desde que tenía 14 años.
double bed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bed for two)cama matrimonial nf + adj
  cama de matrimonio grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  cama de dos plazas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Do you have a room with a double bed and en-suite bathroom?
 ¿Tiene una habitación con cama matrimonial y baño en suite?
double bend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (automovilismo)curva en forma de S loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double bill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (presentation: two films)programa doble grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  doble función, sesión doble grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I can't remember the last time I saw a double bill at a cinema.
 No recuerdo la última vez que vi un programa doble en el cine.
double bill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (showing of two movies)doble programación grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
double blind doble ciego loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double block doble bloqueo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double bluff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deceit)engaño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
double boiler nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cooking pan)cacerola para baño María grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 To prevent burning chocolate, it is often cooked over a double boiler to slowly melt it.
double bond doble enlace loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double chin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excess chin fat)papada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Our ex-president had a double chin.
 Nuestro ex presidente tenía papada.
double click nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pressing computer mouse twice)doble clic, doble click loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double-click viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (press computer mouse twice)hacer doble clic, hacer doble click loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double-click on [sth] vi + prep (press computer mouse twice to select [sth])hacer doble clic en, hacer doble click en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double cream nata rica en grasa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
double cream nata para cocinar nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
double cross,
double-cross
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (betrayal)traición nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 We'd invented a perfect con, but my partner betrayed me with a double cross.
 Habíamos inventado la estafa perfecta pero mi compañero cometió una traición.
  (coloquial)puñalada por la espalda exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Habíamos inventado la estafa perfecta pero mi compañero me dio una puñalada por la espalda.
  (coloquial)puñalada trapera exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Habíamos inventado la estafa perfecta pero mi compañero me dio una puñalada trapera.
double crown doble corona loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (two couples meeting socially)cita doble nf + adj
 We're going on a double date - it will be less awkward that way.
 Esta oración no es una traducción de la original. Mi amiga y yo tenemos una cita doble con unos gemelos.
double door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. puerta de dos hojas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double doors nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (set of 2 doors side by side)puerta de dos hojas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double Dutch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (language: nonsense)chino básico exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I can't understand that Scottish girl - she may as well be talking double Dutch!
 No puedo entender a esa chica escocesa, ¡para mí habla chino básico!
  jerigonzo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  jerigonza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR)jeringozo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 No puedo entender a esa chica escocesa, ¡para mí habla jerigonzo!
double Dutch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (skipping: two ropes)doble comba loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Many early rap videos featured girls playing double Dutch with jump ropes.
  (AR)salto de doble soga loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double eagle moneda de 20 USD loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double eagle (golf)tres bajo par loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double eagle (golf)albatros nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
double end doble punta loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double end hilo doble loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double entendre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French (ambiguous meaning)juego de palabras loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 He can't open his mouth without letting slip some double entendre or other.
  (intencionado)doble sentido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
double entendres dobles sentidos loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").
double entry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (accounting: debit, credit) (economía)partida doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double entry bookkeeping nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: two accounts involved)sistema de contabilidad de partida doble grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  sistema contable de partida doble grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
double exposure exposición doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double fault nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (tenis)falta doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double feature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (cine)programa doble nm + adj mf
double for [sb] vi + prep (be stand-in)ser doble de alguien, ser el doble de alguien, ser la doble de alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sustituir a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She has doubled for many famous actresses.
double glazed,
double-glazed
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(window: two panes thick)doble vidrio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  doble cristal loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The windows are double glazed, so we're never bothered by traffic noise.
double glazing doble vidrio loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double hearsay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: hearsay within hearsay)testimonio de oídas de otro testimonio de oídas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
double helix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (2 spirals together)doble hélice loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 DNA is arranged in a double helix.
 La doble hélice del ADN está formada por dos cadenas de nucleótidos.
double image doble imagen loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double jeopardy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (second trial)no dos veces por la misma causa loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 He can't be tried again because of the double jeopardy rule.
 No lo pueden volver a juzgar por la ley que dice que "ninguna persona puede ser juzgada dos veces por la misma causa".
  (derecho, locución latina)non bis in idem loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 No lo pueden volver a juzgar por la ley de "non bis in idem".
double jump doble salto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double meaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ambiguity)ambigüedad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The sentence "Our eyes crossed when we met" contains a double meaning.
  juego de palabras nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  doble sentido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
double measure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large serving of spirits) (en bebidas)doble nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Camarero, por favor, póngame un doble de cerveza.
double negative nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: use of 2 negatives together)doble negación, negación doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 "I can't get no satisfaction" is a double negative.
 Esta oración no es una traducción de la original. La doble negación en español se ha tratado muchas veces en WordReference.
double or nothing,
US: double or quits
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (gambling: type of bet)doble o nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
double or nothing,
US: double-or-quits
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
UK (bet: risk is double)de doble o nada loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 I won $100 in a double-or-nothing bet.
double over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (bend forward in pain)doblarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Se dobló del dolor y gritó a más no poder.
double park,
double-park
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(car: park parallel)estacionar en doble fila loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The parking spaces were all taken, so I had to double-park.
 No había lugar para estacionar así que tuve que estacionar en doble fila.
double play doble jugada loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double post doble anuncio loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double post doble cargo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double precision doble precisión grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
double refraction ,
birefringence
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(splitting light ray)doble refracción loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hotel room: bed for two)habitación doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 I'd like to book a double room for three nights.
 Quisiera reservar una habitación doble por tres noches.
double sculls (sports)doble remo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
double space nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (typing: full space between lines)doble espacio loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  interlineado doble loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double space viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (typing: leave full space between lines)escribir a doble espacio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He asked us to double space our essays to leave room for his comments.
 Nos pidió que escribiéramos el ensayo a doble espacio para que hubiera lugar para sus comentarios.
  escribir renglón por medio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Nos pidió que escribiéramos el ensayo renglón por medio para que hubiera lugar para sus comentarios.
double spacing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (text layout: extra space between lines) (formato de texto)doble espacio loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  espaciado doble loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double spread,
double-page spread
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(two-page layout)doble página loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Esta oración no es una traducción de la original. El esquema lo hice a doble página para que se puedan apreciar bien los detalles.
double staircase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (set of stairs with two flights)escalera de dos alas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double standard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (principle applied unfairly or hypocritically)doble moral loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  doble rasero loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  doble estándar loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  doble criterio loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 It's another instance of the double standard that praises promiscuous men and denigrates promiscuous women.
 Es otro ejemplo de la doble moral que hace que se alabe a los hombres promiscuos y se menosprecie a las mujeres promiscuas.
 Es otro ejemplo del doble rasero que hace que se alabe a los hombres promiscuos y se menosprecie a las mujeres promiscuas.
 Es otro ejemplo del doble estándar que hace que se alabe a los hombres promiscuos y se menosprecie a las mujeres promiscuas.
 Es otro ejemplo del doble criterio que hace que se alabe a los hombres promiscuos y se menosprecie a las mujeres promiscuas.
double star estrella binaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double star (Geology)estrella doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
double take nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (delayed surprise) (sorpresa)mirar de nuevo, mirar dos veces loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Tuvo que mirar dos veces cuando vio a su novio con otra mujer.
double talk,
double-talk,
doublespeak
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (ambiguous, evasive language)evasivas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
  (coloquial)chicanas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
  hablar sin decir nada, decir sin decir nada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 All good politicians need to master the art of double-talk.
 Todo buen político debe manejar el arte de las evasivas.
 Todo buen político debe manejar el arte de las chicanas.
 Todo buen político debe manejar el arte de hablar sin decir nada.
double time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (laboral)tiempo a doble paga loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (militar)paso ligero loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
double truck ad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (advertisement over two pages)anuncio a doble plana o doble página nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (Argentina)aviso a dos páginas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 ¿Leíste el aviso a dos páginas que sacó la famosa casa de electrodomésticos?
  (Chile)aviso a dos planas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 ¿Leíste el aviso a dos planas que sacó la famosa casa de electrodomésticos?
double up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (bend forward in pain)doblarse del dolor, doblarse de dolor loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (bend forward in laughter)doblarse de la risa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (ES)troncharse de risa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (share with [sb])compartir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 There were not enough books for everyone in the class, so we had to double up.
 No había suficientes libros para todos en la clase así que tuvimos que compartir.
double up with laughter v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (bend forward in laughter)partirse de risa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  doblarse de risa, doblarse de la risa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (ES)troncharse de risa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double up with laughter v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (laugh very hard)reírse a carcajadas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (figurado)morirse de risa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
double up with pain v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (bend forward in sudden pain)doblarse del dolor loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Each time the cramp returned he would scream and double up with pain.
  retorcerse de dolor loc verb
double vision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (medicina)diplopía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
double vision nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (medicina)visión doble loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'double' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "double" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'double'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.