draft

SpeakerListen:
 /drɑːft/


WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (provisional written version)borrador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  boceto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He was on his third draft of the speech, but still wanted to make some changes.
 Estaba en el tercer borrador del discurso, pero todavía quería hacer cambios.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (provisional sketch)boceto, bosquejo, esbozo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Some painters sketch many drafts before they start the final painting.
 Algunos pintores hacen muchos bocetos antes de pintar el cuadro definitivo.
draft,
UK: draught
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (air current)corriente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Do you feel a draft? There must be a window open somewhere.
 ¿Notas la corriente? Debe haber una ventana abierta por ahí.
draft,
UK: draught
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (drink: of beer, ale)cerveza de barril grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (ES)caña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  jarra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR, UY)chopp, chop nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He ordered four more drafts for him and his friends.
 Pidió cuatro cervezas de barril más para él y sus amigos.
draft,
UK: draught
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (beer, etc. served from a tap)cerveza tirada nf + adj
  tirada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  cerveza de barril grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The bar serves draught as well as bottles.
draft,
the draft
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (military service) (sin instrucción previa)reclutamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (antiguo)leva nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (reservistas)llamada a filas, llamamiento a filas, llamado a filas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR, BO, EC, VE)conscripción nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There hasn't been a military draft since the Vietnam War.
 No ha habido ningún reclutamiento desde la Guerra de Vietnam.
 This sentence is not a translation of the English sentence. En la Edad Media eran normales las levas para organizar ejércitos.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banking: check)giro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  letra bancaria loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Do you think you could send a banker's draft?
 ¿Crees que podrías enviarme un giro?
draft [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (write preliminary version)hacer un borrador, redactar un borrador loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Let me draft a letter and I'll show it to you before I send it.
 Déjame que haga un borrador y te lo enseño antes de enviarlo.
draft,
UK: draught
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
US (beer: on tap)de barril loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  tirada adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 This is draft beer. It isn't from a bottle.
 Es cerveza de barril. No es de botella.
 
Additional Translations
draft of [sth],
UK: draught
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, literary (intake: smoke, liquid) (líquidos)trago nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (aire)bocanada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She took a draft of the elixir.
 Tomó un trago del elixir.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (select group)selección nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 We got a good draft of players this year.
 Tenemos una buena selección de jugadores este año.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (sports: selection of players) (voz inglesa)draft nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The NBA draft is a big day for those who hope to play professionally.
 El draft de la NBA es el gran día para lo que esperan ser jugadores profesionales.
draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reinforcement)refuerzo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  refuerzos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  relevos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 We need a fresh draft of troops to deal with this situation.
 Necesitamos un refuerzo de tropas para enfrentarnos a esta situación.
 Necesitamos refuerzos para enfrentarnos a esta situación.
draft,
UK: draught
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (measurement: ship's hull)calado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 This sentence is not a translation of the English sentence. El calado de un barco es qué tanto se sumerge en el agua.
draft,
UK: draught
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
US (horse: pulls cart)de tiro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The draft horses pulled the plow.
 Los caballos de tiro tiraban del carro.
draft,
UK: draught
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
US (draw plans)hacer bocetos, realizar bocetos, trazar bocetos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (coloquial)bocetar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Before he creates final drawings, he drafts quickly.
 Antes de hacer los cuadros definitivos, hace bocetos con rapidez.
draft viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (racing: follow closely) (ES)ir a rebufo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The car drafted on the car in front of him to save fuel and build up speed.
 El coche iba a rebufo del coche que le precedía para ahorrar gasolina y conseguir más velocidad.
draft viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (write legal documents)redactar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Legal assistants not only review, they draft on behalf of the senior staff.
 Los asesores legales no sólo revisan sino que también redactan para sus superiores.
draft [sth],
UK: also draught
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
US (sketch) (diseño de una idea)hacer un croquis, dibujar un croquis loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (mucho dibujo, poco diseño)hacer un boceto, hacer un bosquejo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (idea vaga, prepartido)bosquejar, bocetar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The architect drafted a sketch of the building.
 El arquitecto dibujó un croquis del edificio.
 El arquitecto bosquejó el edificio.
draft [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US (select)seleccionar, elegir, escoger vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He drafted three of the boys to help him with unloading.
 Seleccionó a tres de los chicos para que le ayudasen a descargar.
draft [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (select for military service) (sin instrucción previa)reclutar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (con instrucción militar, convocado)llamar a filas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He was drafted and went to fight in Europe in World War II.
 Le reclutaron y fue a Europa a luchar en la II Guerra Mundial.
 Le llamaron a filas y fue a Europa a luchar en la II Guerra Mundial.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
draught,
replace: draughts
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
UK (board game) (juego de mesa)damas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 
Additional Translations
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (current of air)corriente de aire loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  chiflón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  viento colado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military conscription)reclutamiento militar loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  conscripción nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  llamada a filas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
draught nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beer: tap)cerveza de barril loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
draft | draught
bank draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (check drawn on a bank, rather than a person's account)cheque de caja nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 We accept only bank drafts on past due accounts, no personal checks.
 Sólo aceptamos cheques de caja y no cheques personales.
banker’s draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas)efecto bancario
banker’s draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (finanzas)letra bancaria
demand draft (Finance)letra de cambio a la vista nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
draft beer,
UK: draught beer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (cask beer served on tap)cerveza de barril nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 That bar does not sell draft beer, only bottles.
  (AR)cerveza tirada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  cerveza de barril grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
Note: En Argentina "caña" no se identifica con cerveza sino con aguardiente.
 El bar no vende cerveza tirada, sólo en botella.
draft board nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (local body that conscripts men into military service)centro de reclutamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
draft card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (militar)cartilla militar
draft document nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (preliminary version)borrador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 This is just a draft document; I'll send you the final version next week.
 Este es solo un borrador, la versión final del documento se la enviaré la semana que viene.
draft dodger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: evades military service)desertor, desertora nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
 Draft dodgers burned their draft cards and left the country to avoid serving in the military.
 Los desertores quemaron sus cartillas militares y abandonaron el país para librarse de hacer el servicio militar.
draft horse caballo de tiro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
draft of beer,
UK: draught of beer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (beer drawn from tap)cerveza tirada nf + adj
draft tube tubo de aspiración loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
draft-proof [sth],
UK: draught-proof [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
US (door, window: seal)colocar burletes loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Since draught proofing the windows and doors, my heating bill's gone down by 10%.
 Desde que colocamos burletes en puertas y ventanas, mis gastos en calefacción han bajado un 10%.
draft-proofing,
draft proofing,
UK: draught-proofing,
draught proofing
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (insulation against air currents)protección contra las corrientes de aire grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
final draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finished version: of a text)borrador final nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Here's the final draft of your speech, Mr President - I hope it covers all the points we discussed.
 Aquí está el borrador final de su discurso, Sr. Presidente. Espero que cubra todos los puntos que hemos discutido.
on draft,
UK: on draught
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
US (beer: on tap) (cerveza)tirada adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  de barril loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The pub has ten different beers on draft.
 El pub tiene diez cervezas tiradas diferentes.
rough draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (writing: unfinished version)borrador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The writers are still working on a rough draft right now.
 Los escritores están trabajando en los borradores ahora mismo.
time draft nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: not payable immediately)letra de cambio a plazo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'draft' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "draft" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'draft'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.