WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
driver n (of vehicle)conductor, conductora nmf
 deportespiloto nm
 chofer, chófer nm
 de camióncamionero, camionera nmf
 The driver turned the wheels sharply to avoid the hole in the road.
 El conductor dio un volantazo para evitar el pozo en la carretera.
 * El piloto dio un volantazo para adelantar a su rival.
 
Additional Translations
driver n (driving tool)llave (de tubo, etc) loc nom f
 destornillador, mandril
 You should use a driver to make the nail flush with the board surface.
 * Deberías usar una llave de tubo para sacar la tuerca.
driver n (golf) golf, anglicismodriver nm
 golfmadera uno loc nom
 He used a driver to hit over the sand trap.
 Usó el driver para sacar la bola de la arena.
driver n (one who drives livestock)pastor nm
 arriero, arreador n
 de ganado bovinovaquero nm
 The driver controlled the sheep with the aid of his dogs.
 El pastor controla las ovejas con la ayuda de sus perros.
driver n figurative, colloquial (a driving force) elemento fundamentalclave nf
 atraer vtr
 The driver for the success of the business is the name of the designer.
 La clave del éxito es el nombre del diseñador.
 * Lo que atrae de ese producto es su bajo precio.
driver n (computers) informática, anglicismodriver nm
 informáticacontrolador nm
 The program will not work because it is missing a driver.
 El programa no funcionará porque falta un driver.
 El programa no funcionará porque falta un controlador.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
backseat driver npasajero que da órdenes al conductor
bus driver n ([sb] employed to drive a bus)conductor de autobús nm
 Argentinachofer de colectivo nm
 El chofer del colectivo tuvo que pedir que le dieran el asiento a la señora.
 España, coloqbusero nmm
camel driver n ([sb] who leads or herds camels)camellero nm
 The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel.
 Le voy a pedir al camellero que nos prepare dos camellos para mañana temprano
disabled driver n PRconductor impedido
disabled driver nconductor discapacitado
disabled driver nconductor minusválido
drill driver atornilladora taladradora loc nom f
driver ant (Zoology)hormiga cubana n
Driver's Ed. n US, informal, abbr (high-school classes in driving)clases de conducción, clases de conducir loc nom
Driver's Education n US (classes in driving)escuela de manejo nf
 Rafa chocó el carro en la escuela de manejo.
 Puerto Ricoclases de conducir nfpl
driver's licence, US: driver's license n (permit to drive a vehicle)permiso de conducir nm
 No tengo permiso de conducir.
 carné/carnet (de conducir) nm
 Le pidió que le mostrara el carnet.
 licencia de conducir nf
 Se me olvidó la licencia en el taburete, manejaré muy cuidadosamente y ojalá que no me pare ningún policía.
driver's license, UK: driving licence n US (permit to drive a vehicle)licencia para conducir nf
 I've had my driving licence for 15 years.
 licencia de conductor/conducir nf
 carnet de conducir nm
 permiso de conducir nm
 licencia de manejar nf
driver's seat n literal (seat in vehicle where driver sits)asiento del conductor nm
 The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat.
 El instructor se sentó en el asiento del pasajero y el estudiante en el del conductor.
driver's seat n figurative (position of control)la sartén por el mango nf
Note: British English: (also) driving seat
 You are in the driver's seat now.
 If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat.
 No podemos hacer mucho porque es él el que tiene la sartén por el mango.
 mando nm
 posición ventajosa nf
 Desde luego que, desde una posición ventajosa, siempre será fácil desprenderse de unos miles de pesos para hacer tronar a los demás.
driver’s license n AmLpermiso de manejar
driver’s license n PRlicencia de conducir
driver’s license npermiso de conducir
driver’s seat n figuradoal mando
driver’s seat n figuradoposición de autoridad
elephant driver (specialized term) término especializadomahout nm
elephant driver conductor de elefante nm
engine driver n UK ([sb] who drives a train)maquinista n mf
 One of the two engine drivers was killed when the trains collided.
 Uno de los maquinistas murió cuando se produjo el choque de los dos trenes.
 chofer n mf
hit-and-run driver n ([sb] who flees after causing accident)conductor fugitivo nm
 The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car.
 La policía estuvo recorriendo talleres de autos para identificar al del conductor fugitivo (el que se supone que atropelló a alguien y se dio a la fuga).
impact driver n (power tool: screwdriver)atornillador (eléctrico) nm
impaired driver n (intoxicated)conductor borracho loc nom
learner driver nconductor en prácticas nm
learner driver nconductor principiante nm
nut driver n (tool for screwing head onto a bolt)llave de tuerca nf
owner-driver nconductor propietario nm
pile driver n (machine that sets piles)martinete nm
 Pile drivers make very loud noise while they pound pylons into the ground.
 Los martinetes producen mucho ruido al golpear los pilotes para introducirlos en el suelo.
rally driver n (sports-car racer)piloto de rally nmf
reckless driver n ([sb] who drives dangerously)conductor temerario nm
 He speeds through yellow lights as if they were green: what a reckless driver!
 Los conductores temerarios no respetan la vida humana, ni la propia, ni la de los demás.
slave driver n literal ([sb] in charge of slaves)tratante de esclavos nm
 Since the Emancipation Proclamation, there are no more slave drivers in the US.
 El tratante de esclavos era extremadamente cruel.
slave driver n figurative ([sb] who demands hard work) famnegrero nm
Note: Cuando comenzó el uso de esta palabra, en España no había casi personas de raza negra; actualmente podría resultar ofensivo; aunque se sigue usando, cada vez se usa menos.
 My boss is a real slave driver, he wants me to work through my lunch break.
 Mi jefe es un negrero: siempre exige más de lo razonable.
strategic driver n ([sth] that motivates a business plan)factor estratégico, motor estratégico loc nom m
student driver naprendiz de conductor nm
taxi driver n ([sb] employed to drive a cab)taxista n mf
 I gave the taxi driver a tip.
 Le di propina al taxista.
 conductor/chofer de taxi nm
test driver n ([sb] who drives vehicles to trial them)piloto de pruebas nm
train driver n ([sb] who drives a railway train)maquinista n mf
 conductor de tren nm
truck driver n US ([sb] employed to drive a lorry) (conductor de camión)camionero nm
 My uncle worked as a truck driver and transported goods all over the continent.
 Todos los camioneros se han visto afectados por la subida de precios de la gasolina.
 Costa Ricatrailero nm
 Mi tío Carlos fue trailero durante muchos años, y conoció muchos países de América.
van- driver conductor de furgón
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'driver' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.