WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (job, function)deber nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  labor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  función nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 It is your duty to take out the trash.
 Es tu deber sacar la basura.
 Es tu labor sacar la basura.
 
Additional Translations
duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (moral)deber nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 It is your duty to vote.
 Es tu deber votar.
duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tax)impuesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The country had an import duty on all electronics.
 El país tiene un impuesto a las importaciones sobre todos los aparatos electrónicos.
duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: assignment)labor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  faena nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Report to duty at 0600 hours.
 Repórtese a sus labores a las cero seiscientas.
 Repórtese a sus faenas a las cero seiscientas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
above and beyond the call of duty,
beyond the call of duty
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(more than required)más allá de sus responsabilidades, más de lo requerido loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  por encima del deber loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  más allá del deber loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 He was honored for performing above and beyond the call of duty.
 Fue felicitado por trabajar más allá de sus responsabilidades.
active duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. servicio activo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
call of duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (responsibilities)deberes nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 He was honored for service above and beyond the call of duty.
  obligaciones nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
  responsabilidades nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
  lo que el deber manda loc nom
 No pretendas evadir lo que el deber manda.
customs duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tax payable on imported goods)arancel aduanero grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 There is a standard 15% customs duty on every imported item except medicines.
  impuestos de aduana grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
dedication to duty dedicación al servicio nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
devotion to duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (professional dedication)dedicación profesional nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Lo eligieron por su alta preparación y su dedicación profesional.
do your duty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (fulfil responsibilities)cumplir con tu obligación loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
duty concession nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tax discount)exención de impuestos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
duty cycle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical power output)ciclo de trabajo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
duty free,
duty-free
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(exempt from customs tax)libre de impuestos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
 Airports are a great place to do some duty-free shopping.
 Los artículos son más baratos allí porque están libres de impuestos.
  franco adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 En los almacenes francos de los aeropuertos se pueden conseguir cosas interesantes a bajos precios.
duty-free goods nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (merchandise free of customs tax)productos libres de impuestos, productos duty-free nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 Duty-free goods can be purchased only by those who are over 18 years of age.
 En los aeropuertos se venden toda clase de productos libres de impuestos.
duty-free shop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (airport: untaxed goods store) (AR, voz inglesa)free shop loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (voz inglesa)duty-free nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  tienda libre de impuestos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 You must show your boarding pass at the checkout counter of the duty-free shop.
 Hay que enseñar la tarjeta de embarque para comprar en el free shop.
estate duty impuesto sucesorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
export duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. derechos de exportación nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
export duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. tarifa de exportación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
guard duty servicio de guardia nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
heavy duty,
heavy-duty
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(strong)para tareas pesadas loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
 These heavy-duty plastic bags cannot be ripped or torn easily. Morphine is a heavy-duty pain reliever.
 Estas bolsas de plástico para tareas pesadas no pueden rasgarse o romperse fácilmente.
  reforzado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Estas bolsas de plástico reforzadas no pueden rasgarse o romperse fácilmente.
  fuerte, resistente adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Estas bolsas de plástico resistentes no pueden rasgarse o romperse fácilmente.
  potente adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Estas potentes bolsas de plástico no pueden rasgarse o romperse fácilmente.
  de alto tránsito loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: Aplicable a pavimentos, pisos, membranas impermeabilizantes.
 Estas bolsas de plástico de alto tránsito no pueden rasgarse o romperse fácilmente.
heavy duty,
heavy-duty
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(intensive)intensivo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
heavy duty,
heavy-duty
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(prominent)importante adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
in the line of duty advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (while doing a job)en acto de servicio, en cumplimiento de su deber loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 The fireman was injured in the line of duty.
 El bombero resultó herido en acto de servicio.
jury duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service on a court jury)servicio de jurado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Jury duty might seem like a break from work, but really it's very boring.
 El servicio de jurado puede parecer un descanso del trabajo, pero en realidad es muy aburrido.
off duty,
off-duty
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not working)fuera de servicio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
Note: También negando la inversa: que no estaba de guardia, que no estaba de servicio
 Fortunately an off-duty policeman was there and detained the thief. Most police in the U.S. carry weapons when off duty.
 Afortunadamente estaba allí un policía fuera de servicio y detuvo al ladrón. Muchos policías en los Estados Unidos llevan armas aún fuera de servicio.
  (ES, coloquial)libre de servicio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Afortunadamente estaba allí un policía libre de servicio y detuvo al ladrón. Muchos policías en los Estados Unidos llevan armas aún libres de servicio.
off duty,
off-duty
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(outside work hours)en el tiempo libre loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I take dance lessons during my off duty hours.
 Voy a clase de danza en mi tiempo libre.
  durante el tiempo libre loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Voy a clases de danza durante mi tiempo libre.
on duty,
on-duty
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(working)de servicio loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
Note: hyphen used when term is before a noun
 I can't go to the party since I am on duty all weekend.
 No puedo ir a la fiesta porque estoy de servicio todo el fin de semana.
  trabajando gerundiogerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").
 No puedo ir a la fiesta porque estoy trabajando todo el fin de semana.
picket duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. piquete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
picket duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. estar de piquete loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
report for duty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be present at military post) (militar)presentarse al servicio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
segregation of duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (separation of responsibilities)distribución de responsabilidades nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
sense of duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (feeling of responsibility)sentido del deber nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The volunteer continued her work only out of a sense of duty.
 El voluntario continuó con su trabajo por puro sentido del deber.
sentry duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. centinela de guardia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
stamp duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tax payable on property purchase) (impuesto)sellado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  impuesto de timbre grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 El juez condonó la multa, pero aun así tuve que pagar el sellado.
tour of duty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: period of service in one place)misión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 On his last tour of duty the soldier was wounded in combat.
 El soldado resultó herido durante su última misión.
  servicio militar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Cuando hizo el servicio militar lo destinaron a un destacamento de frontera.
  destinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'duty' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "duty" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'duty'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.