dying

Listen:
 /ˈdaɪɪŋ/


For the verb: "to die"

Present Participle: dying
  • WordReference
  • Collins
In this page: dying; die

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
dying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (about to die)agonizante adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He went to visit his dying aunt.
 Fue a visitar a su tía agonizante.
dying for [sth] adj + prep figurative, informal (wanting strongly) (figurado)morirse por v prnl + prep
 She was dying for a cigarette but didn't want to go outside.
 Ella se moría por un cigarrillo pero no quería salir del edificio.
dying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (at time of death) (figurado)deseo póstumo nm + adj
 Her dying request was to be buried next to her husband.
 Su deseo póstumo era ser enterrada junto a su marido.
dying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (diminishing)extinto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 She speaks a dying language.
 Ella habla una lengua casi extinta.
the dying nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." collective (people near death)moribundos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 It is important to provide appropriate care for the dying.
 
Additional Translations
InglésEspañol
dying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (drawing to a close)que se termina loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (figurado)que se apaga loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 In the final hours of the dying day, the family gathered at the house.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
die viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cease to live)morir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 Marina's husband died yesterday.
 El marido de Marina murió ayer.
die viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (disappear, end) (figurado)morir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  desaparecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  terminar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 My love for you will never die.
 Mi amor por ti nunca morirá.
die of [sth] vi + prep (be killed by: illness, etc.)morir de vi + prep
  (formal)fallecer de vi + prep
 Joe's grandfather died of a heart attack last Friday.
 El padre de Joe murió de un infarto el pasado viernes.
die viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative, informal (stop working) (figurado)morirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I think the toaster has died.
 Creo que el tostador se ha muerto.
die viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (stop burning)extinguirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The flame died after three hours.
 La llama se extinguió después de tres horas.
die on [sb] vi + prep informal (abandon [sb] by dying) (coloquial)morírsele a v prnl + prep
 "Don't you die on me!" she pleaded tearfully.
 "No te me mueras", suplicó entre lágrimas.
die,
plural: dice
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cube with dots for games)dado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: Colloquially, the plural form "dice" is also used for the singular.
 It's your turn to throw the die.
 Te toca tirar el dado.
 
Additional Translations
InglésEspañol
die nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool for stamping)troquel nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (moneda)cuño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (para dar forma)matriz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The die was ready to start stamping the metal into disks.
 El troquel estaba listo para estampar la plancha y extraer discos.
die nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool for threading screws)terraja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 You need a three eighth inch die for that job.
 Necesitas una terraja de tres octavos para hacer ese trabajo.
die viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (languish)languidecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  (figurado)morir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The project died when everybody lost interest in it.
 El proyecto languideció cuando todos perdieron el interés en él.
die [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (suffer a given kind of death)sufrir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  morir de vi + prep
 He died a painful death.
 Sufrió una muerte dolorosa.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
dying | die
InglésEspañol
dying art nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (skill that has become rare)arte en extinción grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Letter writing with a pen seems to be a dying art.
 La escritura con tinta y pluma parece ser un arte en extinción.
dying breath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (last moments of life)último suspiro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 With his dying breath he wished her a happy life.
 Con su último suspiro le deseó una vida feliz.
  último aliento loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Con su último aliento le deseó una vida feliz.
dying day día de la muerte nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
dying declaration nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: on deathbed)testimonio de moribundo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  declaración in extremis grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
dying wish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (final request before death)última voluntad adj + nf
 His dying wish was to give all his money to charity.
 Su última voluntad fue entregar parte de su fortuna a la investigación del cáncer.
dying words nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (last words spoken before death)últimas palabras adj + nfpl
 His dying words were "I'm sorry!"
 Sus últimas palabras fueron de despedida.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'dying' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Collocations: [fear, embrace, accept] dying, have a fear of dying, face dying with [calm, acceptance, dignity], more...

Forum discussions with the word(s) "dying" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'dying'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: save | mighty

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.