emerge

Listen:
 [ɪˈm3ːrdʒ]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
emerge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (come out)salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  aparecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  emerger viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 There was a rustling in the bushes and a hedgehog emerged.
 Se oyó un ruido entre los arbustos y salió un erizo.
emerge from [sth] vi + prep (come out of)salir de vi + prep
 A mole emerged from a hole in the ground.
 Un topo salió de un agujero en la tierra.
  venir de vi + prep
 Un topo vino de un agujero en la tierra.
  surgir de vi + prep
 Un topo surgió de un agujero en la tierra.
  emerger de vi + prep
 Un topo emergió de un agujero en la tierra.
emerge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become visible)salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  emerger viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  aflorar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  (líquido)brotar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The clouds parted and the sun emerged.
 Las nubes se fueron y salió el sol.
emerge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (come to notice)surgir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  emerger viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The trial had to be adjourned when new evidence emerged.
 El juicio tuvo que ser aplazado cuando surgieron nuevas pruebas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
reemerge,
re-emerge
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(come out again)resurgir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  reaparecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'emerge' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: emerge from its [cocoon, chrysalis], emerged from the [hole, cave, house], emerge from the [mist, fog, night, dark], more...

Forum discussions with the word(s) "emerge" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'emerge'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.