• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
emphasize that,
UK: also emphasise
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(say, repeat for clarity)enfatizar que vtr + conj
  hacer hincapié en que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  recalcar que vtr + conj
  dejar bien claro que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He emphasized that he didn't want to stay working there.
 Él enfatizó que no quería quedarse a trabajar allí.
 Él hizo hincapié en que no quería quedarse a trabajar allí.
 Él recalcó que no quería seguir trabajando allí.
 Él dejó bien claro que no quería seguir trabajando allí.
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(say, repeat for clarity)enfatizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  hacer hincapié en loc verb + prep
  (figurado)subrayar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The teacher emphasized the importance of reading the exam questions carefully.
 El profesor enfatizó la importancia de leer las preguntas del examen detenidamente.
emphasize [sth],
UK: also emphasise
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(stress, say more loudly)enfatizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  poner algo de relieve loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  resaltar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  hacer resaltar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Raising his voice, he emphasized the words.
 Él enfatizó las palabras al levantar su voz.
emphasize [sth],
also UK: emphasise [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(shape, etc.: accentuate)realzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  resaltar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  acentuar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 This dress will emphasize your curves perfectly.
 Este vestido realzará tus curvas a la perfección.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
de-emphasize [sth],
deemphasize,
UK: deemphasise,
de-emphasise
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(place less importance on [sth])desenfatizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  restar importancia a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
I must emphasize,
UK: I must emphasise
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(It is important that) (formal)debo insistir exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'emphasize' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "emphasize" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'emphasize'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: funny | dent

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.