• WordReference
  • Collins
In this page: ex; ex-; exo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
ex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, informal (ex-husband) (ex marido, coloquial)ex nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Her ex has asked if he can move back in.
 Su ex le pidió si podía volver a mudarse con ella.
ex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, informal (ex-wife) (ex mujer, coloquial)ex nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 His ex has just gotten married to a military guy.
 Su ex acaba de casarse con un militar.
ex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, informal (ex-boyfriend) (ex novio, coloquial)ex nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I had lunch with my ex yesterday.
 Ayer almorcé con mi ex.
ex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, informal (ex-girlfriend) (ex novia, coloquial)ex nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 My ex still has a bunch of my books and clothes.
 Mi ex todavía tiene un montón de mis libros y mi ropa.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
ex- prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (law: former)ex prefijoprefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
exo,
ex
prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said.
(outside; outer)exo prefijoprefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).
 For example: exobiology, exodermal
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
ex | ex- | exo
InglésEspañol
deus ex machina nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drama: contrived resolution) (voz latina)deus ex machina exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
ex ante,
ex-ante
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(based on prediction)ex ante adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  anterior adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The ex ante estimate shows an increase in sales.
ex ante,
ex-ante
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(based on prediction)antes advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  con anterioridad advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 The numbers presented were calculated ex ante, so they may not be accurate.
ex cathedra advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with full authority) (latín)ex cátedra advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  con total autoridad loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  con fundamento loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
ex cathedra adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with full authority)translation unavailable
ex contractu advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (law: consequence of contract) (voz latina)ex contractu loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
ex delicto advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (law: breach of contract duty) (voz latina)ex delicto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  por delito loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
ex gratia advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (payment not required, but made to show good faith or good intentions)graciable adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
ex gratia advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (payment not required, but made to show good faith or good intentions)ex-gratia advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
ex officio advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (by virtue of office, or of position (act))oficialmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
ex officio advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (by virtue of office, or of position (act))ex officio advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
ex officio adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." formal (by virtue of office, or of position (person))nato/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
ex officio adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." formal (by virtue of office, or of position (person))ex officio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
ex officio adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (law: by right of position or office) (voz latina)ex officio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
ex officio member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member through title, position)miembro de oficio loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
 The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's.
 El Presidente es un miembro de oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido.
  miembro ex oficio grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 El Presidente es un miembro ex oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido.
ex parte adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (law: for one party only)de parte interesada loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (voz latina)ex parte loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
ex works advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (business: seller delivery)de fábrica loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 He ordered the car ex works.
ex- prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (law: former)ex prefijoprefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).
ex-boyfriend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male: former partner)ex novio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  exnovio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ex-con nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, abbreviation (ex-convict)ex presidiario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ex-convict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (former jail inmate)expresidiario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ex-directory adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (phone number: not listed publicly)que no está en el directorio telefónico loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  por fuera del directorio telefónico loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
ex-dividend adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (econ: subsequent dividend not included)exdividendo, ex-dividendo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
ex-dividend date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (econ: subsequent dividend not included)fecha exdividendo, fecha ex-dividendo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
ex-husband nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (man: former spouse)ex marido, ex esposo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  exmarido, exesposo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ex-serviceman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ex militar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ex-serviceman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. militar retirado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ex-servicewoman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ex militar nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
ex-servicewoman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. militar retirada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
ex-wife nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (woman: former spouse) (coloquial)ex n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 I still love my ex-wife.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Con mi ex me llevo mejor ahora que cuando estábamos juntos.
  ex esposa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  exesposa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  ex mujer nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  exmujer nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
ex-works adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (comercio)puesto en fábrica loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
ex-works adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (comercio)franco fábrica loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
ex-works adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (transportation; In shipping, buyer assumes all responsibility when goods leave seller's premises.) (comercio)entregado en fábrica loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ex' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "ex" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ex'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: bite | noodle

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.