• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
expect [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (anticipate [sth])esperar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  anticipar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 We can expect rain later today over much of the country.
 Esperamos lluvia durante la tarde en la mayoría del país.
expect,
expect that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: anticipate)creer que vtr + prep
  suponer que vtr + prep
 I expect our team will lose again.
 Creo que nuestro equipo volverá a perder.
expect,
expect that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: suppose, speculate)suponer que, imaginar que vtr + conj
 I expect that he got lost again.
 Supongo (or: imagino) que se habrá vuelto a perder.
expect [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wait for [sth], [sb] to arrive)esperar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I'm expecting a package in the mail.
 Estoy esperando un paquete por correo.
expect [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (require, demand [sth])esperar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 I expect obedience from my employees.
 Espero obediencia de parte de mis empleados.
expect [sth] from [sb] vtr + prep (require, demand [sth] of [sb])esperar algo de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I expect an apology from you.
 Espero una disculpa de ti.
expect viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (be pregnant)esperar un bebé loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
Note: usually used in the continuous form: be expecting
 My wife's expecting.
 Mi esposa está esperando un bebé.
expect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (be pregnant with: a baby)tener un bebé loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
Note: usually used in the continuous form: be expecting a baby
 I'm expecting a baby in July.
 Tendré un bebé en julio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
hardly expect [sth] adv + vtr (unreasonable to anticipate)haber pocas esperanzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
Note: often preceded by "can"
 One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out.
 Hay pocas esperanzas de que se pueda empezar producir una vacuna antes de fin de mes.
  difícilmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Difícilmente se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.
  ser improbable v cop + adj
 Es improbable que se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.
  no contar con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 No cuento con que se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'expect' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "expect" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'expect'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: funny | dent

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.