WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
faith n (belief without proof) creer sin temor a equivocarsecerteza nf
 Though he couldn't prove it, he had faith that the package would arrive on time.
 Aunque no tenía pruebas, tenía la certeza de que el paquete llegaría a tiempo.
faith n (religious belief) creencia religiosafe nf
 His faith in God led him to believe in Heaven.
 Su fe en Dios le hacía creer en el paraíso.
 
Additional Translations
faith n (trust) confianzafe nf
 She had faith that he would do as he said.
 Ella tenía fe en que él cumpliría su promesa.
faith n (loyalty)lealtad nf
 He shows great faith towards his friends.
 Se nota que él siente una gran lealtad por sus amigos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
act of faith n ([sth] that demonstrates conviction)acto de fe nm
 Planting flower bulbs in the fall is an act of faith that spring will come.
 Sembrar bulbos en el otoño es un acto de fe de que la primavera llegará.
act of faith n (demonstration of earnestness)voto de confianza nm
 Putting down a deposit is considered an act of faith.
article of faith n (religion: formal statement of belief)artículo de fe nm
 The Nicene Creed states the articles of faith of most Christian believers.
 El dogma de la Inmaculada Concepción es un artículo de fe del catolicismo que establece que la Virgen María no fue alcanzada por el Pecado Original.
article of faith n (tenet; fundamental belief)principio rector nm
blind faith n (unquestioning devotion to belief without evidence)fe ciega nf
 You should try not to take things on blind faith.
breach of faith n (betrayal)abuso de confianza nm
 traición a la confianza nf
 Toda traición a la confianza es prontamente detectada y raramente olvidada.
 traición a la buena fe nf
crisis of faith n (internal struggle with religious belief)crisis de fe nf
 After his sister died, he went through a crisis of faith, but in the end he became a stronger believer.
 Cuando su hermana murió tuvo un período de crisis de fe, pero lo superó.
declaration of faith declaración de fe nf
faith healer ncurandero nm
faith healing ncuración por la fe nf
good faith n (honesty)buena fe nf
 I made that deal in good faith! They didn't hold up their end of the bargin.
 He acted in good faith when he said he could deliver by Monday.
 Actuó de buena fe cuando dijo que podía hacer la entrega el lunes.
have faith vi (trust that [sth] will happen)tener fe loc verb
 I have faith that I will be able to pay the rent this month.
 confiar en vi
 Confío en que todo va a salir bien.
have faith vi (religion: believe)tener fe loc verb
 I have faith in God.
 creer en Dios loc verb
have faith in vtr (have trust or confidence in)tener fe en loc verb
 Si no tienes fe en el sistema, ¿para qué votas?
in bad faith adv (dishonestly)de mala fe loc adv
 No me niegues que le vendió esos libros en mal estado de mala fe.
in bad faith adv (intending to deceive [sb])de mala fe loc adv
 You acted in bad faith because you knew full well the car was stolen when you sold it to me.
 Actuó de mala fe, cuando me lo vendió sabía perfectamente que el auto era robado.
 con malicia loc adv
in good faith adv (on trust)de buena fe loc adv
 The carpenter asked for a partial payment in advance, which we made in good faith.
 Le pagué por adelantado de buena fe, no pensé que me iba a estafar así.
in good faith adv (intending to be honest)de buena voluntad loc adv
 I entered into the lease agreement in good faith, but after going a month without a working shower, I have begun withholding a portion of my rent.
 De mi parte hubo buena voluntad y no dejé de pagar, pero después de varios meses sin que me solucionaran el problema, suspendí los aportes.
inter-faith adj (involving different religions)interreligioso adj
 All the churches, the synagogue, and the mosque join for the town's inter-faith Thanksgiving Day service.
 ecuménico adj
 Dos rabinos, tres pastores evangélicos y un sacerdote católico participaron de la reunión ecuménica.
justification by faith (Religion) religiónjustificación por la fe nf
keep faith mantener un acuerdo (con alguien)
keep the faith v (stay true to your beliefs)mantener la fe vtr
 Joan of Arc kept the faith, but she was considered a heretic and was burned at the stake.
 Juana de Arco mantuvo su fe, incluso cuando la declararon hereje y la condenaron a la hoguera.
leap of faith n figurative (act of blind trust)fe ciega nf
 Acceptance of the plan will require a leap of faith.
 El grupo tiene una fe ciega en su líder.
 acto de fe nm
 Como dice el dicho, la maternidad es una certeza, la paternidad, un acto de fe.
 confianza ciega nf
 Aceptar este plan exige confianza ciega de tu parte.
 voto de confianza nm
 Me puso al tanto de los riesgos pero sé que es una persona capaz y responsable, le di mi voto de confianza.
 figsalto de confianza nm
 Depositar tus datos en una empresa externa supone un salto de confianza importante, pero vez dado no tiene marcha atrás.
of bad faith de mala fe adj
profession of faith profesión de fe nf
put faith in vtr (trust, believe in)confiar en loc verb
 We need to do something now; we can't put faith in their promises of a future solution.
 As an atheist, I put my faith in the power of the human mind.
 No confiemos en sus promesas de una futura solución, hagamos algo ahora mismo.
true faith n (devotion, strong belief)fe verdadera nf
 Every religious zealot believes that theirs is the one true faith.
 Since I have discovered the one true faith my life has been at peace.
 Encontrar la fe verdadera trajo paz a mi vida.
with faith con fe adv
with good faith de buena fe adv
without faith sin fe
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'faith' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "faith" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'faith'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.