fast - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

fast:

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

fast1 /fæst / ||/fɑ:st/ adjetivo -er, -est

1. (speedy) rápido
1. (of clock, watch) (pred): my watch is five minutes ~ mi reloj (se) adelanta cinco minutos

(permanent) ‹color› inalterable

fast2 adverbio

(quickly) rápidamente, rápido

(firmly): the car was stuck ~ in the mud el coche estaba atascado en el barro completamente;
to be ~ asleep estar^(conj.⇒) profundamente dormido

fast3 verbo intransitivo
ayunar

fast4 sustantivo
ayuno m

fast: fast food~ food n countable or uncountable
comida f rápida;
fast-forward~-forward /'fæst'fɔ:rwərd / ||/ˌfɑ:st'fɔ:wəd/ verbo transitivo/intransitivo
avanzar^(conj.⇒)

fast:fast track sustantivo
vía f rápida

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

fast
1 [fɑ:st]

adjetivo
1   rápido,-a: she likes fast cars, le gustan los coches rápidos
2   (reloj) adelantado,-a: I always keep my watch ten minutes fast, siempre llevo el reloj diez minutos adelantado
3   (color) inalterable

adverbio
1   rápido, rápidamente: how fast does this car go?, ¿qué velocidad alcanza este coche?
2   firmemente
     to be fast asleep, estar profundamente dormido,-a
     to stand fast, mantenerse firme
    ♦ LOC: to pull a fast one, jugar una mala pasada
    Fast es sinónimo de quick. Sin embargo, fast se refiere a la velocidad mientras que quick se refiere al tiempo: He's a fast runner. Es un corredor rápido. We made a quick stop in Paris. Hicimos una breve parada en París.

fast
2 [fɑ:st]

I	nombre ayuno
II	verbo intransitivo ayunar

Compound Forms:
color-fast	adj	US	no desteñible
colour-fast	adj	UK	no desteñible
extra-fast	adj		extrarrápido
extra-fast	adj		extremadamente rápido
fast breeder reactor	n	física	reactor rápido de neutrones que general material fisionable nm
fast breeder reactor	n		incubador rápido nm
fast lane	n	figurative (rapid career rise) laboral figurado	ascenso meteórico nm
fast lane	n		línea rápida nf
fast lane	n		ritmo de vida rápido que busca gratificación inmediata nm
fast-forward	n		adelanto rápido
fast-forward	vtr		adelantar de forma rápida
fast-growing	adj		de rápido crecimiento
fast paced	adj	(brisk, moving quickly)	apresurado adj
Note: hyphen used when term is before a noun
Daily life in a big city can be very fast paced.
It was such a fast-paced movie that I felt a little dizzy afterward.
			acelerado adj
Todos los años se tomaba quince días de vacaciones en la montaña, lejos del estrés de la acelerada vida de la ciudad.
			vertiginoso adj
El ritmo de la película es tan vertiginoso que salí del cine literalmente mareado.
go fast	vi	literal (move quickly)	ir rápido loc verb
I like to go fast in my car.
			ir deprisa vi+adv
Me gusta ir deprisa con mi coche.
		Argentina, fam	meterle loc verb
No le metas tanto que nos vamos a estrellar.
go fast	vi	figurative (pass quickly: time)	pasar volando loc verb
Time always goes fast when I am with you.
El tiempo siempre pasa volando cuando estoy con vos.
			irse rápido loc verb
hard-and-fast	adj	(rigidly fixed, strictly enforced: rules)	inflexible adj
Note: hyphen used when term is an adj before a noun
The company has no hard-and-fast dress code, but everyone wears a business suit.
			rígido adj
hard and fast rule			norma estricta n
hold fast			pegarse v
live fast			vivir deprisa vi
make fast			sujetar
make fast			atar
stand fast			no cejar, no ceder

Report an error

Forum discussions with the word(s) "fast" in the title:

'fast' also found in these entries:

English:

bend - buck - come round - dangerously - digestion - fast food - fast forward - food - hard-and-fast - insane - quick - rule - runner - rush - so - squander - tear off - wane - whip back - worker - cling - express - flash - gain - hard - learner - move - reader - speed - sprint - walker - whirl - zip - zoom

Spanish:

acelerada - acelerado - adelantar - adelantada - adelantado - adelantarse - adelanto - ayunar - ayuno - circular - clavada - clavado - correr - embalarse - encaminarse - frita - frito - hostia - imprimir - lanzada - lanzado - ligera - ligero - rápida - rápido - trincar - veloz - carrera - carril - comida - correntoso - deprisa - efecto - exprés - expreso - más - prisa - seguir - torrentoso - velocidad - vía - volar

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

Links: