• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
fate,
Fate
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sometimes capitalized (superstition: control over lives)destino nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  sino nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Do you believe in fate? I think I was destined to meet her.
 ¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera.
fate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ultimate situation)suerte nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She moved away, and we never learned her fate.
 Ella se mudó a un sitio lejano y nunca supimos cuál fue su suerte.
fate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (death)muerte nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  destino nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The soldiers went out to meet their fate.
 Los soldados fueron al encuentro de la muerte.
 
Additional Translations
InglésEspañol
the Fates nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (Greek goddesses) (mitología griega)las Moiras loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
  (mitología romana)las Parcas loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
 The Fates have the power to decide a man's destiny.
 Las Moiras tienen el poder de decidir el destino de un hombre.
fate [sb] to do [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." usu passive (destine)estar destinado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He was fated to die in the Second World War.
 Estaban destinados a morir en la Segunda Guerra Mundial.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
a fate worse than death nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (terrible misfortune)peor que la muerte exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Pasarse una tarde a su lado es peor que la muerte.
a fate worse than death nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. euphemism, obsolete (loss of virginity) (literal)un destino peor que la muerte exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
twist of fate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unexpected chance occurrence)casualidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  giro del destino loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  golpe del destino loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  vuelta que da la vida loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Es increíble las vueltas que da la vida... las cosas que acaba uno haciendo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fate' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "fate" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'fate'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: feel | prick

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.