WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (OK)bien advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 You parked across the street? That's fine.
 ¿Estacionaste justo enfrente? Qué bien.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (healthy)bien advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 She is fine today, though she felt awful the last few days.
 Ella hoy está bien, aunque los últimos días se sentía fatal.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (thin)fino, delgado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He has very fine hair.
 Tiene cabellos muy delgados.
fine advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (good)bien advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Yes, he did fine with his presentation.
 Sí, le fue bien con la presentación.
fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (financial penalty)multa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 He received a fine for driving too fast.
 Recibió una multa por exceso de velocidad.
fine [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (charge, penalize)multar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The policeman fined him for driving too fast.
 El policía lo multó por exceso de velocidad.
fine [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (charge, penalize by an amount)multar con vtr + prep
  multar por vtr + prep
 The judge fined her £500 for contempt of court.
 
Additional Translations
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (attractive)lindo, bello adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  atractivo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He is such a fine man!
 ¡Es un hombre tan lindo!
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (weather) (tiempo)buen adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  bueno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Today will be a fine day. Not a cloud in the sky!
 Hoy hará buen tiempo. ¡Ni una nube en el cielo!
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (refined)fino, refinado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Her supper parties are always very fine, with French wine, and polite conversation.
 Sus cócteles son siempre muy finos, con vino francés y conversación educada.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (small)fino, delgado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 There is a fine line between genius and insanity. Make sure you read the fine print, if you can see it.
 Hay una línea delgada entre genialidad y demencia.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ornate)fino, refinado, elegante adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  delicado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The decoration on this French clock is very fine.
 La decoración de este reloj francés es muy fina.
 La decoración de este reloj francés es muy delicada.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (nuanced)fino, sutil adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 There is a fine distinction between drunk and inebriated.
 Existe una diferencia sutil entre estar bebido y estar ebrio.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wine)fino adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 France produces many fine wines.
 Francia produce muchos vinos finos.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (knife, blade) (hoja cortante)afilado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 It was a very fine knife and could cut anything.
 Era un cuchillo muy afilado que podía cortar cualquier cosa.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (high quality)fino adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  de calidad loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 She always served fine wine at her parties.
 Ella siempre servía vinos finos en sus fiestas.
 En su mesa solo se sirven vinos de calidad.
fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (house, speech: grand)magnífico adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  excelente adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
a fine mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (situation: awkward)gran lío adj + nm
  (AmL)problema nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The lies we told got us into a fine mess when everyone found out the truth. Now you've done it. Look at the fine mess you've gotten us into.
 Las mentiras que contamos nos metieron en un gran lío cuando todos se enteraron de la verdad. Ahora ya lo hiciste; fíjate en qué lío nos has metido.
  (ES, coloquial)buen follón adj + nm
  (ES, coloquial)embolado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AR, UY, coloquial)quilombo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Las mentiras que contamos nos metieron en un buen follón cuando todos se enteraron de la verdad. Ahora ya lo hiciste; fíjate en qué lío nos has metido.
extra fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (very thin)extra fino loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  extra delgado loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  ultra delgado loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
extra fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (extremely high quality)de gran calidad loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  extra fino loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
extra-fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." extrafino adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
extra-fine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." extremadamente fino loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
fine art nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (art: painting)artes plásticas loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
  arte plástico loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The sale will be of interest to collectors of fine art.
 Esta venta será de interés para los coleccionistas de artes plásticas.
fine arts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (visual artforms)bellas artes loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
 Paul has always loved the fine arts, and is now doing a degree in London.
 A Pablo siempre le gustaron las bellas artes y ahora está haciendo una licenciatura en Londres.
Fine by me interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (acquiescence) (coloquial)por mí, bien loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  por mí está bien loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 "Mind if I go now?" "Fine by me."
 "¿Te molesta si me voy ahora?" "Por mí, bien."
fine cooking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gourmet food, high-class cuisine)alta cocina loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  cocina gourmet grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
fine dining nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gourmet meals) (México)restaurant de comida gourmet nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 In town there is a family restaurant and a fine dining restaurant.
 Hay muchos restaurantes de comida gourmet en la ciudad.
fine food nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gourmet meals)comida gourmet grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  alta cocina loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 The hotel served fine food.
 El hotel sirve comida gourmet.
 El restaurante del hotel sirve alta cocina.
fine line between [sth] and [sth],
a fine line between [sth] and [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (little distinction)delgada línea loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 There's a fine line between genius and insanity.
 A veces hay una delgada línea entre la ironía ingeniosa y la simple maldad.
fine print nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (terms and conditions) (figurado)letra chica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 If only I'd read the fine print, I wouldn't have lost so much money.
 Si hubiera leído la letra chica, no hubiese perdido tanto dinero.
  (figurado)letra pequeña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Si hubiera leído la letra pequeña, no hubiese perdido tanto dinero.
fine print nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (text printed in small font)letra pequeña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The fine print's too small for me to read due to my bad eyesight.
 La letra pequeña es muy difícil de leer para mí por mi problema en la vista.
  letra chica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 La letra chica es muy difícil de leer para mí por mi problema en la vista.
fine shredder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (gadget for grating food finely)rallador fino nm + adj
 I grate Parmesan cheese on a fine shredder, and Cheddar on a coarse one.
fine tuning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (precise adjustment)ajuste de precisión loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Regular fine-tuning will be required to keep these estimates up to date. You've got the right idea here but it still needs some fine tuning.
 Se necesitarán ajustes de precisión regulares para mantener estos presupuestos actualizados.
  ajuste, afinamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Se necesitarán ajustes regulares para mantener estos presupuestos actualizados.
fine-looking,
fine looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(splendid)precioso adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 That champion purebred Collie is a fine-looking dog.
  hermoso adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  bonito adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (coloquial)buena planta, buena pinta loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Qué buena planta tiene ese caballo.
  verse bien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  espléndido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 ¡Qué espléndida te quedó la torta!
  de buen ver loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
fine-looking,
fine looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(man: handsome)atractivo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 My my! What a fine-looking young man you've grown up to be.
  guapo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (AR)buen mozo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Viste que ella muy agraciada no es y plata tampoco tiene, pero se consiguió un marido re buen mozo.
fine-tune vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (refine)hacer ajustes loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The basic process is good but we'll need to fine-tune it a bit as we go along.
 El proceso básico es bueno pero vamos a tener que hacer algunos ajustes a medida que avanzamos.
  afinar, ajustar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (AR, figurado, coloquial)aceitar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 El proceso básico es bueno pero vamos a tener que afinarlo un poco a medida que avanzamos.
fine-tune vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (adjust precisely)sintonizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He found it impossible to fine-tune the radio using the dial
 Le resultó imposible sintonizar la radio usando el dial.
I'm fine interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (I am well) (xx)translation unavailable
 I'm fine! But how are you?
I'm fine interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (I don't need anything) (xx)translation unavailable
 I'm fine, thanks! I've got everything I need.
in fine form adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fit, healthy)en buena forma loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Even though I'm 50 years old, I'm still in fine form and can beat you at tennis any day!
 A pesar de que tengo ya 50 años, ¡estoy en buena forma y puedo ganarte al tenis cualquier día!
in fine form adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in good mood)de buen ánimo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Encontramos al paciente de buen ánimo y dijo que se sentía mejor.
in fine shape advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (in good condition)en forma loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en buena forma loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en buen estado físico loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Gerard's in fine shape since he lost ten pounds.
 Gerardo está en forma desde que perdió casi 5 kilos.
library fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fee for late return of borrowed book)multa por retraso en la devolución grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I had a huge library fine to pay; not only was the book a month overdue, but I had spilled wine in it.
 Tenía una gran multa por retraso en la devolución del libro, no sólo por el retraso sino porque además volqué vino sobre el libro.
parking fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (penalty fee for an offence)multa de estacionamiento grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Parking fines issued by private agencies are not legally enforceable.
 Las multas de estacionamientos de las agencias privadas no son legalmente válidas.
school of fine arts nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (college of visual arts)escuela de artes, escuela de bellas artes grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
speeding fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (penalty for driving too fast)multa por exceso de velocidad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
spot fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (penalty paid immediately) (pagada en el acto)multa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 He had to pay a spot fine for disorderly conduct on his way home from the pub.
traffic fine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (charge made for a driving offence)infracción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (ES)multa de tráfico loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  multa de tránsito loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fine' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "fine" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'fine'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.