fishing

Listen:
 [ˈfɪʃɪŋ]


For the verb: "to fish"

Present Participle: fishing
  • WordReference
  • Collins
In this page: fishing; fish

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: catching fish)pesca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I enjoy fishing. It is so relaxing.
 Me gusta la pesca. Es muy relajante.
fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occupation)pesca nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Fishing is an important industry around here.
 La pesca es una industria importante en este área.
 
Additional Translations
InglésEspañol
fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eliciting information)sonsacar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Her constant fishing for information bothered us.
 Su hábito de sonsacar información nos molestaba.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
fish,
plural: fish,
fishes
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(aquatic animal)pez nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Note: The plural is "fishes" when referring to different species
 My son has a pet fish.
 Mi hijo tiene un pez como mascota.
fish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fish meat as food)pescado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I prefer to eat fish for health reasons.
 Por razones de salud, prefiero comer pescado.
fish [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fish: try to catch)pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He's fishing trout.
 Está pescando truchas.
fish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (search, rummage)hurgar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Looking for her lipstick, she fished in her bag.
 Buscando su pintalabios, ella hurgó en su bolso.
 
Additional Translations
InglésEspañol
fish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, dated, slang (dollar)peso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (ES, anticuado)talego nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Hey, man, do you have a spare twenty fish?
 Oye, mano, ¿te sobran veinte pesos para prestarme?
 Oye, tío, ¿te sobran veinte talegos para prestarme?
fish for [sth] vi + prep figurative (seek: compliments, etc.)buscar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 She's fishing for compliments. Just ignore her.
 Ella está buscando un cumplido. Solo ignórala.
fish [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (search through)buscar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 They're fishing the whole region for leads.
 Ellos están buscando pistas por toda la región.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
fishing | fish
InglésEspañol
deep-sea fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fishing in deep ocean waters)pesca en aguas profundas nf + loc adj
fish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go angling)pescar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 On Sundays I go down to the river and fish.
 Voy a pescar al río todos los domingos.
fishing boat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vessel: for fishing)bote de pesca nm + loc adj
  barca de pesca nf + loc adj
fishing expedition,
fishing trip
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (attempt to gain information)intento para descubrir evidencias allí donde pudiera haberlas nm + loc adj
  demandas especulativas de información nfpl + loc adj
fishing expedition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (legal proceeding)procedimiento legal utilizado para mostrar información sobre empresas nm + loc adj
fishing gear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (equipment for catching fish)equipo de pesca nm + loc adj
 We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.
 Nos levantamos a las 5, agarramos nuestro equipo de pesca y partimos hacia el lago.
fishing line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cord used to catch fish)sedal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The bass was so huge it broke my fishing line and got away.
 El róbalo era tan grande que rompió mi sedal y se escapó.
  tanza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 El róbalo era tan grande que rompió mi tanza y se escapó.
fishing pole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rod used for angling)caña de pescar nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Grab your fishing pole and we'll head to the river to catch some trout.
 Cogimos nuestras cañas de pescar y nos fuimos al lago a por truchas.
fishing rod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rod used to catch fish)caña de pescar loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 The latest fishing rods are made of fibre glass.
 Las últimas cañas de pescar están hechas de fibra de vidrio.
fishing season nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (annual period for hunting fish)temporada de pesca nf + loc adj
 The trout fishing season opens tomorrow and lasts for three months.
 La temporada de pesca de la trucha comienza mañana y dura tres meses.
fishing tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (equipment used in angling)equipo de pesca nm + loc adj
  aparejo de pesca nm + loc adj
fishing trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outing to catch fish)salida de pesca nf + loc adj
 Did you ever ask him why he never caught any fish on his fishing trips?
 ¿Alguna vez le preguntaste por qué en sus salidas de pesca nunca pesca nada?
fishing vessel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fishing boat)barco de pesca nm + loc adj
  barco pesquero nm + adj
fishnet,
fishing net
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mesh used for catching fish) (de pesca)red nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The ship is equipped with various fishnets.
 El barco está equipado con varias redes.
game fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: catching fish)pesca deportiva nf + adj
 The deep blue waters of the Andaman Sea are ideal for game fishing.
 Las profundas aguas azules del Mar de Andamán son ideales para la pesca deportiva.
go fishing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (try to catch fish)irse a pescar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  ir de pesca loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
Note: Vayamos a pescar al lago hoy.
 Let's go fishing at the lake today.
 Vámonos a pescar al lago.
go on a fishing expedition v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (search for evidence of unspecified crime)allanar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 In the US, police are not allowed to go on a fishing expedition in your house without a search warrant.
 En Estados Unidos la policía no puede allanar tu casa sin una orden de allanamiento.
  registrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 En Estados Unidos la policía no puede registrar tu casa sin una orden de allanamiento.
ice fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angling for fish through a hole in ice)pesca en hielo nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 In winter we used to go ice-fishing when the lake froze over, but we never caught any fish.
pulse fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (periodically intensive fish-catching)pesca intensiva loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
trout fishing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (angling to catch trout)pesca de la trucha nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Trout fishing is a relaxing pastime, unless you're a trout.
 La pesca de la trucha es un pasatiempo muy relajante, a menos que seas una de ellas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fishing' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: [saltwater, freshwater, ocean, boat, fly] fishing, a fishing [boat, trawler, dock], [salmon, trout, walleye] fishing, more...

Forum discussions with the word(s) "fishing" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'fishing'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.