WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dog-like mammal)zorro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The farmer lost two chickens to a fox.
fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (attractive girl) (jerga)pibón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  tía buena nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (devious person) (figurado)zorro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  zángano nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  diabillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
fox [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (perplex)confundir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Your riddle's really foxed me! What's the answer?
 
Additional Translations
fox viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal, figurative (paper: go brown with mould)enmohecerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 You can see that the paper has foxed by these brown stains at the edges.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
as sly as a fox adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (devious, cunning) (fam)ladino como un zorro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Reynard was as sly as a fox as he wheedled his way into the hen house.
 * No me inspira confianza, ese tipo es ladino como un zorro y taimado como una hiena.
flying fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large bat) (murciélago)zorro volador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
fox cub nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baby fox)cachorro de zorro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  cría de zorro loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
fox cull nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (killing a percentage of fox population)matanza de zorros nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
fox hunting,
fox-hunting,
foxhunting
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(blood sport: pursuing fox) (deporte)cacería del zorro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Animal rights activists believe that fox hunting is barbaric.
 Los defensores de los derechos de los animales creen que la cacería del zorro es una barbaridad.
  (deporte)caza del zorro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Los defensores de los derechos de los animales creen que la caza del zorro es una barbaridad.
fox terrier nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dog breed)fox terrier loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
fox-trot,
foxtrot
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(ballroom dance style)fox-trot, foxtrot nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 When I took a ballroom dancing class, we learned the fox-trot and the waltz.
 Cuando hice clases de baile de salón aprendimos el fox-trot y el vals.
fox-trot,
foxtrot
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(dance the fox-trot)bailar fox-trot loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
fox's lair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (den of a fox)madriguera del zorro loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  guarida del zorro loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  cueva del zorro loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
gray fox,
UK: grey fox
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (American fox with gray fur)zorro gris loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  zorra gris loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
grey fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (American fox with grey fur)zorro gris loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
Note: Urocyon cinereoargenteus.
  gato de monte loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
Note: Urocyon cinereoargenteus
red fox zorro rojo
silver fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tame fox breed)zorro plateado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El zorro plateado se valora por su pelaje negro salpicado de blanco.
sly as a fox adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (devious, cunning)astuto como un zorro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
sly old fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (devious or secretive person) (figurado, astuto)viejo zorro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 I would never have guessed that about you, you sly old fox!
 Nunca habría pensado eso de ti, ¡viejo zorro!
swift fox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small North American fox)zorro veloz, zorro cometa loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
white fox zorro blanco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fox' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.