• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
fucking advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang, vulgar (intensifier: damned) (intensificador, vulgar)puto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (intensificador, vulgar)jodido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  chingado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  maldito/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 This film's fucking awful.
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¡Cierra la puta puerta!
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¡Cierra la jodida puerta!
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¡Cierra la chingada puerta!
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¡Cierra la maldita puerta!
fucking advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang, vulgar (intensifier: very) (vulgar)puta adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (México, vulgar)chingado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He set this fucking huge dog on me!
 ¡Me echó a este puto perro enorme!
 ¡Me echó a este chingado perro enorme!
f***ing,
f*cking,
f**king
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
vulgar, offensive, slang (intensifier: extremely) (vulgar)de mierda loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (vulgar)de los cojones loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  maldito/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Leave me alone! You're f***ing crazy!
f***ing,
f*cking,
f**king
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
vulgar, offensive, slang (intensifier: very) (vulgar)de mierda loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (vulgar)de los cojones loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  maldito/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: "Fucking" can be spelled "f***ing", "f*cking" or "f**king" when someone wants to avoid writing out a profane word.
 I hate you! You're a f***ing jerk!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
Big f***ing deal interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, vulgar (expressing disdain)¡gran cosa! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  (vulgar)no importar un pito, me importa un huevo loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fucking' found in these entries
Spanish: