fumble

Listen:
 [ˈfʌmbəl]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
fumble for [sth] vi + prep (rummage)buscar algo a tientas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I fumbled in my bag for my car keys.
 Busqué a tientas las llaves de mi auto en mi bolso.
fumble to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (rummage)hurgar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  revolver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 She fumbled to find a pen among all the junk in her handbag.
 Hurgó entre toda la basura de su cartera para encontrar una birome.
fumble with [sth] vi + prep (handle clumsily)hacer algo torpemente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
fumble for [sth] vi + prep figurative (struggle to say [sth](habla)titubear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  balbucear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 She asked if I needed anything else and I fumbled for words.
 Me preguntó si necesitaba algo más y solo conseguí titubear.
fumble nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: dropping ball) (deportes)balón suelto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 A fumble resulted in a massive pileup on the ball.
 Un balón suelto acabó con una pila de jugadores sobre él.
fumble [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sport: drop ball) (deportes)dejar caer el balón loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  soltar el balón loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The receiver fumbled the ball and the other team picked it up.
 El receptor dejó caer el balón y el otro equipo recuperó la posesión.
fumble viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sport: drop ball)ir a trompicones loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  hacer algo torpemente, hacer algo con torpeza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The goalkeeper fumbled and the opposing team scored their third goal.
 El portero iba a trompicones y el equipo contrario marcó su tercer gol.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
fumble around,
UK: fumble about
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
(do things clumsily) (figurado)dar vueltas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  revolver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  hacer algo torpemente loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He's fumbling around in the kitchen; can't you hear the noise?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fumble' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:

Collocations: caused a fumble, fumbled around (in the dark), recovered the fumble, more...

Forum discussions with the word(s) "fumble" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'fumble'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: rest | whisk

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.