WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
gag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] in mouth: prevents speaking)mordaza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
gag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (verbal joke)chiste nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  broma nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The journalist reported the fake news story as a gag, but people thought he was serious.
gag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (visual joke) (voz inglesa)gag nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  chiste nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  chascarrillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Tom gave his brother a barbie doll for his birthday as a gag.
gag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (legal ban on speaking about [sth](figurado)mordaza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The government put a gag on the press to keep the story quiet.
gag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical device)mordaza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The dentist used a gag to keep the patient's mouth open while he worked.
gag viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (choke, retch)atragantarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  tener arcadas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sentir náuseas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Kate gagged when she saw the dead rat.
gag on [sth] vi + prep (choke on, be unable to swallow)atragantarse con v prnl + prep
 I always gag on pills when I have to take them. He always gags on the words when he has to apologize.
 Siempre me atraganto con las pastillas cuando las tengo que tomar.
gag [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (put a gag on [sb])amordazar a vtr + prep
gag [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (ban [sb] from speaking) (figurado)amordazar a vtr + prep
  silenciar a vtr + prep
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
gag order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ban on discussing a legal case) (justicia)secreto de sumario loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 The judge imposed a gag order on the media because there were innocent children involved in the case.
gag reflex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (involuntary retching)arcada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The sight of the dead body triggered his gag reflex.
 Ver aquel cadáver le provocó arcadas.
gag response nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reflex to retch)arcada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I get a gag response at the very idea of oysters.
 Basta que me nombren las ostras para que me den arcadas.
  reflejo vomitivo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 * El reflejo vomitivo es el que evita que nos atragantemos con alimentos o bebidas.
gag rule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law that restricts discussion) (coloquial)ley mordaza loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Judge Mulrooney imposed a gag rule on everyone involved in the trial.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gag' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "gag" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'gag'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.