• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
garage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (at house)garaje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AmL)cochera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Shaun pulled his truck into the garage.
garage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for fixing car)taller nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Erin took her car to a garage to have the oil changed.
 
Additional Translations
InglésEspañol
garage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, regional (industrial)taller nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Tom worked in a garage assembling picture frames.
garage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (music: dance style)garaje nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
garage [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (keep vehicle in) (ES, AR)guardar el coche en el garaje loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (AmL)guardar el coche en la cochera loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Brian garaged his motorcycle over the winter.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
garage rock,
garage
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(music: rock style)rock de garaje loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Garage rock is a style of music that was first played in the mid-1960s.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
garage | garage rock
InglésEspañol
detached garage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (AmL)cochera independiente loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (ES)garaje independiente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
garage band nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group: plays garage rock)banda de garaje grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
garage door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (door of place where vehicle is kept)portón del garaje loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 My house is the one with the brown garage door.
 Esta oración no es una traducción de la original. Juan abrió el portón de su garaje sin dejar de mirar nerviosamente los alrededores.
  puerta de la cochera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 La puerta de la cochera de mi casa es de color café.
garage mechanic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] employed to repair vehicles)mecánico nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Esta oración no es una traducción de la original. Mi coche no prende y lo voy a llevar con el mecánico.
garage owner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanic who runs a vehicle repair shop)dueño de un taller loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (AR)dueño de un taller mecánico loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  dueño de garaje loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  dueño del estacionamiento loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
Note: Para la acepción de la locución en inglés americano.
garage rock,
garage
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(music: rock style)rock de garaje loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Garage rock is a style of music that was first played in the mid-1960s.
garage sale,
yard sale
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (sale of used items)venta de garaje nf + loc adj
  (formal)venta de objetos de segunda mano nf + loc adj
 They sold a lot of their old things in a garage sale. There is a car boot sale every week in the town's main car park.
 Vendieron muchas de sus cosas viejas en una venta de garaje.
parking garage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (multi-storey lot)aparcamiento, parking nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'garage' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Word of the day: warm | shanty

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.