WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
gasp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of surprise, etc.)soplido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Sharon let out a gasp when she noticed how late it was.
gasp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (breathe)jadear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  resollar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  boquear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
gasp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (breath)bocanada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  jadeo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  respiración entrecortada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  grito ahogado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Kelsey took in a huge gasp of air and blew out all the candles on her cake.
gasp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (breathe with difficulty)respirar con dificultad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  respirar agitadamente vi + adv
  estar sin aliento loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Rob was gasping after his run.
gasp [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (say breathlessly)suspirar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  decir con la voz entrecortada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Sarah was weak from her illness, but she managed to gasp her last wishes to her son.
 
Additional Translations
be gasping for [sth] vi + prep figurative (want, need urgently) (figurado)estar muerto por loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  estar suplicando por loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I'm gasping for a cup of tea!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
gasp for air,
gasp for breath
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(breathe with difficulty)respirar con dificultad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Paul gasped for breath as he came up out of the water.
last gasp,
last-gasp
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(final breath before dying)último suspiro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Grandma took one last gasp before her eyes rolled back and I knew she was dead.
 * Nos dijo: he dejado mi fortuna a mi gato Micifuz, y después exhaló su último suspiro.
  último aliento loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Dio un último aliento y sus ojos se apagaron. La abuela había partido para siempre.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gasp' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "gasp" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'gasp'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.