girlfriend:

English definition | in French | in Italian | in Portuguese conjugator | in context | images

 Listen: US - UK
Multiple Entries:
  girl    girl friend    girlfriend  

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

girl /gɜ:rl / || /gɜ:l/ sustantivo

1. 1. (baby, child) niña f, nena f (esp RPl)
   2. (young woman) chica f, muchacha f

2. (daughter) hija f, niña f

girl: girlfriend~friend sustantivo

1. (of man) novia f

2. (of woman) (esp AmE) amiga f;
   (in lesbian couple) compañera f;

girl guide~ guide (BrE) See Also→ girl scout

girl:girl scout sustantivo (AmE) guía f (de los scouts), exploradora f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:

girlfriend ['gɜ:lfrend] nombre
1   (compañera sentimental) novia
2   (de mujer) amiga

girl: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010

Compound Forms:
bachelor girl			soltera nf
ball girl	n	tenis	recogedora
best girl			la mejor chica nf
call girl	n		prostituta nf
career girl	n	(ambitious young woman )	mujer de carrera nf
Do you think that career girl will ever marry, have children and settle down to family life?
			joven de carrera nm
child girl			niña
chorus girl	n	(young female dancer in chorus line)	bailarina nf
The chorus girls in 'Chicago' were some of the best I've ever seen.
La bailarina de la izquierda tiene un pelo precioso.
			corista nf
Marilyn Monroe y Laurence Olivier brillaron en "El Príncipe y la Corista".
college girl	n	US (female student at a college)	universitaria nf
Today she's 40 and she still looks like a college girl.
		México	estudiante (de Licenciatura) n
college girl	n	US (young college-educated woman)	universitaria nf
		Puerto Rico	joven graduada de universidad nf
continuity girl	n	Cine	script nmf
continuity girl	n	Cine	supervisor de continuidad nm
continuity girl	n	Cine	supervisora de continuidad nf
continuity girl	n		secretaria de rodaje nf
cover girl	n	revista	modelo de portada nf
dancing girl			bailarina nf
dream girl			chica bonita n
girl Friday	n	figurado	mano derecha nf
girl Friday	n		empleada de confianza nf
girl friend		(platonic) platónico	amiga nf
girl friend		(romantic) romántico	novia nf
girl guide		UK (US = girl scout)	exploradora nf
girl scout	n	PR	niña escucha nf
girl scout	n	una niña	exploradora nf
girl scout	n		guía nm
glamour girl		(informal)	chica atractiva con mucho glamour
glamour girl		(informal)	chica con glamour
golden girl	n	figurado	niña bonita nf
golden girl	n		niña mimada nf
good-time girl	n		chica alegre nf
little girl			muchachita nf
little girl			niña nf
old girl	n	antigua estudiante	ex-alumna
old girl	n	dama mayor	abuelita
old girl	n	dama mayor	señorita
party girl			chica de compañía nf
pin up girl			chica de calendario nf
pinup girl			chica de calendario nf
shoe-shine girl			niña limpiabotas nf
single girl			chica soltera nf
working girl		informal (prostitute)	prostituta nf
young virtuous girl			chica casta
Report an error

girl friend: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010

girl friend		(platonic) platónico	amiga nf
girl friend		(romantic) romántico	novia nf
Suggest improvements for "girl friend" above.
Report an error

girlfriend: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010

Forum discussions with the word(s) "girlfriend" in the title:

A letter from my girlfriend
A note sent from my girlfriend
afilar, to be a boyfriend or girlfriend
Boyfriend and girlfriend
Boyfriend and girlfriend with stress in the last syllable
Breaking up / break up with a girlfriend/boyfriend
bride/girlfriend groom/boyfriend
call your girlfriend
cute names for a girlfriend
Do you have a girlfriend?
Do you have a girlfriend? - grammar
Do you really have a girlfriend?
Do you want to be my girlfriend?
from your girlfriend / from me
girlfriend
girlfriend
Girlfriend
Girlfriend doesn't like me.
girlfriend, schmerlfriend
Girlfriend/boyfriend - grammar
Having a girlfriend does require a lot of time!
How is your wife / girlfriend? etc.
I and my girlfriend??
I didn't want you for a girlfriend.
I have a Colombian girlfriend ?
I split up with my girlfriend
I think you should talk to your girlfriend,...
I used to have a girlfriend who left me to be with a tennis coach."
If I were younger, I would definitely date you and be your girlfriend.
Impressing the girlfriend: sweet nothings
more...

• Ask in the forums yourself.
• Visit the Spanish-English Forum.

'girlfriend' also found in these entries:

English:

dredge up - dump - leave behind - lure - moon over sb - prompt - chuck - ditch - girl - go - show - steady

Spanish:

antipatía - cortar - inquina - ligue - novia - realista - todavía - cómo - echar - empate - flirt - jaña - jebo - novio - pololear - pololo - reñido

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox