WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (handgun) (genérico)arma nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She put the gun in its holster.
 Puso el arma en su funda.
gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rifle)rifle nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  fusil nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 It was a long-barrelled gun.
 Era un rifle de cañón largo
gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shotgun)escopeta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Geoff and his friends brought fifteen guns to the grouse moor that day.
 Ese día Geoff y sus amigos llevaron quince escopetas al matorral de los urogallos.
gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cannon)cañón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The ship had several eleven-inch guns.
 El barco tenía varios cañones de once pulgadas.
 
Additional Translations
gun viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (discharge weapons) (AmL)balear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  (ES)disparar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 They were gunned down in the street.
 Fueron baleados en la calle.
 Les dispararon en plena calle.
gun [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (race engine)acelerar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  pisar el acelerador loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He gunned the motor and raced away.
 Aceleró el motor y se alejó a toda velocidad.
 Pisó el acelerador y salió a toda velocidad.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
air gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pellet rifle)rifle de aire comprimido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  pistola de aire comprimido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  Aunque sólo dispara balines, un rifle de aire comprimido le puede sacar un ojo a alguien.This sentence is not a translation of the English sentence.
antiaircraft gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (weapon: targets aircraft)batería antiaérea nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 El objetivo era destruir las baterías antiaéreas que protegían la ciudad.
  cañón antiaéreo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
dart gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: for tranquillizing)rifle lanza dardos, rifle lanzadardos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 They shot the lion with a dart gun so that they could examine its teeth.
  rifle anestésico loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
dart gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (toy firearm)pistola de juguete loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Billy, don't point that dart gun at your brother!
 ¡Billy, no apuntes la pistola de juguete a tu hermano!
  pistola lanza dardos, pistola lanzadardos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 ¡Billy, no apuntes la pistola lanza dardos a tu hermano!
draw a gun on [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (aim a firearm at)apuntar con un arma loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 To stop the robber, the policewoman drew a gun on him and ordered him to lie on the ground.
 Para acabar con el atraco, la policía le apuntó con un arma y le ordenó que se echara al suelo.
draw your gun v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (pull out a firearm)desenfundar la pistola vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The insistent sound of the snake's rattle caused him to draw his gun as a precaution.
 El sonido persistente de la serpiente de cascabel le hizo desenfundar la pistola como precaución.
electron gun (Physics) (Física)cañón de electrones nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
elephant gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hunting rifle)rifle para caza mayor grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
elephant gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (excessive response)exageración nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The police used 'elephant gun' tactics against the demonstrators.
 La policía cometió una exageración con los manifestantes.
  respuesta exagerada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 La policía tuvo una respuesta exagerada contra los manifestantes.
  (coloquial, figurado)matar mosquitos a cañonazos exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 La policía usó la táctica de matar mosquitos a cañonazos contra los manifestantes.
flash gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. disparador de flash loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
flash gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (anglicismo)flashgun nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
glue gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: applies adhesive)pistola encoladora loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 A glue gun dispenses hot-melt glue which cools and solidifies very quickly.
  pistola de encolar loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Debemos regresar a casa, Mario se olvidó la pistola de encolar.
grease gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: lubricates)pistola lubricante nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Mechanics use a grease gun to maintain lubrication.
 Los mecánicos usan una pistola lubricante para engrasar el motor.
gun barrel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (firearm: tube-shaped part) (de un arma)cañón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  caño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
gun carriage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (en un funeral militar)armón de artillería nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
gun carriage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cureña nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
gun control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (restrictions on owning firearms)control de armas de fuego loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
gun crew  (cañón)servidores de una pieza nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
gun crew servidores del cañón nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
gun crew pelotón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
gun crime nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (offences involving firearms)crímenes con armas de fuego nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Gun crime is on the rise in Europe.
 Los crímenes con armas de fuego aumentaron en número últimamente.
gun dealer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (firearms trader)traficante de armas loc nom mflocución nominal común en cuanto al géne: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
gun dog perro de caza loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
gun [sb] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (shoot dead)matar a alguien de un disparo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The victim was gunned down at short range.
 Lo mataron de un disparo desde muy cerca.
  ser muerto a tiros loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Fue muerto a tiros desde muy cerca.
  acribillar a balazos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Lo acribillaron a balazos desde muy cerca.
gun laws nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (jurídico)leyes que rigen la posesión y uso de armas de fuego nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
gun licence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. licencia de armas nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
gun manufacturer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (maker of firearms)fabricante de armas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
gun mount nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (structure designed to support a gun)trípode nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
gun room armería nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
gun sight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aiming device on a firearm) (armas)mira nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The sniper looked through the gun sight and took aim.
heat gun (technical)lanzallamas nm invnombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural ("apocalipsis", "paréntesis").
hired gun,
gun for hire
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, figurative (contract killer)asesino a sueldo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Los muy malvados, llegaron hasta contratar un asesino a sueldo para deshacerse de él.
  sicario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Resulta curioso que tantos sicarios vayan a misa diariamente.
hired gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (paid troubleshooter)matón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Mandó a unos matones para intimidarnos.
hot glue gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device for applying adhesive)pistola encoladora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 A hot glue gun is very useful for assembling props for the theatre.
  pistola termofusible loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
jump the gun v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (runner: start too soon)adelantarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  salir en falso loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The runner jumped the gun and all the runners had to return for another start.
 El corredor se adelantó a la señal de salida y todos tuvieron que regresar al punto de partida.
jump the gun v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (do [sth] too soon)precipitarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  adelantarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Don't jump the gun; it's best to live with someone a year before getting married.
 No te precipites, es mejor vivir con alguien durante un año antes de casarse.
machine gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (automatic firearm)ametralladora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The soldier was armed with a machine gun.
 Los ladrones entraron al banco armados con ametralladoras.
  metralleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Le pedí a los abuelos que no le regalen metralletas de juguete.
machine-gun fire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hail of bullets from an automatic firearm)ráfaga de ametralladora grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 We could hear the sound of machine-gun fire in the distance.
 Podíamos escuchar el sonido de las ráfagas de ametralladora a lo lejos.
piercing gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool: pierces body) (para pendientes)pistola perforadora loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
pop gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. fusil de juguete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
pop gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pistola de corcho nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
pop gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pistola de juguete nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
pop gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. también popgun
ray gun pistola de rayos
scare-gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: keeps animals off crops)cañón espantapájaros loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Gracias a los cañones espantapájaros la cosecha se recolectó con éxito.
smoking gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (evidence of [sb]'s guilt) (figurado, prueba)pistola humeante loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  cuchillo ensangrentado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
son of a gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, pejorative (man: rogue)infeliz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  sinvergüenza nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  granuja nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AR)desgraciado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Son of a gun! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" US, slang (surprise) (coloquial)caray interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
Note: Eufemismo por "carajo".
 Son of a gun! - it's snowing again.
 ¡Caray! Está nevando de nuevo.
spray gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: sprays liquid)pistola atomizadora loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Spray guns are much quicker than brushes or rollers when you have a large area to paint.
 Las pistolas atomizadoras son mucho más rápidas que los pinceles o rodillos cuando quieres pintar áreas extensas.
  pistola pulverizadora loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Las pistolas pulverizadoras son mucho más rápidas que los pinceles o rodillos cuando quieres pintar áreas extensas.
spring gun trampa de alambre para escopeta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
squirt gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (toy: water pistol)pistola de agua nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool. I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
 Los niños adoran jugar con pistolas de agua en el verano para mantenerse frescos. Le disparé a los conejos del huerto con mi pistola de agua para alejarlos de las verduras.
staple gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: attaches papers)grapadora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (Paraguay)presilladora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (Argentina)abrochadora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Tito, pasame la abrochadora, que tengo que abrochar este montón de papeles.
  engrampadora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
submachine gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (automatic rifle)metralleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  subfusil nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El subfusil es más pequeño que el fusil y más grande que la pistola.
  fusil ametrallador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  subametralladora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Tommy gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (automatic firearm)metralleta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The mobsters burst into the bank, all toting Tommy guns.
 Los mafiosos irrumpieron en el banco con metralletas.
water gun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. She put the gun in its holster. (toy: water pistol)pistola de agua loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Children usually play with water guns in the summer to keep themselves cool.
 Los niños suelen jugar con sus pistolas de agua en verano para refrescarse.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gun' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.