• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
handy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (useful)útil adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  práctico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Rope is handy when you're backpacking.
 Es útil tener cuerdas cuando vas a acampar.
 Es práctico tener cuerdas cuando vas a acampar.
handy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (accessible)accesible adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  próximo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  útil adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  a mano, a la mano loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The company has a handy on-site child care facility.
 La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones.
handy advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (nearby, to hand)cerca advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  a mano loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  a la mano loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Phil always kept his phone handy in case his wife called.
 Felipe siempre mantenía cerca su teléfono por si llamaba su esposa.
 Felipe siempre mantenía a mano su teléfono por si llamaba su esposa.
 Felipe siempre mantenía a la mano su teléfono por si llamaba su esposa.
handy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: skilled)hábil adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  habilidoso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  diestro/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  mañoso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 George is pretty handy and doesn't usually need to call a professional when something breaks in his house.
 Jorge es bastante hábil, y casi nunca tiene que llamar a un profesional cuando se descompone algo en casa.
 Jorge es bastante habilidoso, y casi nunca tiene que llamar a un profesional cuando se descompone algo en casa.
 Jorge es bastante diestro, y casi nunca tiene que llamar a un profesional cuando se descompone algo en casa.
 Jorge es bastante mañoso, y casi nunca tiene que llamar a un profesional cuando se descompone algo en casa.
handy with [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: skilled at [sth])hábil con adj + prep
  hábil para adj + prep
 Jeff is handy with a paintbrush, ans sells his paintings online.
 Jeff es hábil con el pincel, y vende sus pinturas en línea.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
come in handy v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (prove useful)ser útil loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  venir bien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I always keep paper clips in my wallet; you never know when they'll come in handy.
 Siempre llevo sujetapapeles en el bolsillo; nunca se sabe cuándo me pueden ser útiles.
 Siempre llevo sujetapapeles en el bolsillo; nunca se sabe cuándo me pueden venir bien.
handy at [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (skilled)habilidoso para adj + prep
  (informal)bueno para adj + prep
  (ES: informal)manitas para adj inv + prep
 Steve has always been handy at car mechanics.
 Steve siempre ha sido habilidoso para la mecánica.
handy at doing [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (skilled)hábil para adj mf + prep
  (informal)bueno para adj + prep
 He is handy at fixing broken electric motors.
 Es hábil para arreglar motores eléctricos.
handy man translation unavailable
handy man translation unavailable
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'handy' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Word of the day: pair | skirt

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.