WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (only just)apenas advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  casi no, casi nadie loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (scarcely)escasamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 
Additional Translations
hardly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." archaic (harshly)duramente, severamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
can hardly wait v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (feel impatient, excited)apenas poder esperar exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over.
 ¡Apenas puedo esperar a que sea mi cumpleaños! Este ha sido un día tan podrido, apenas puedo esperar a que se termine.
  no ver la hora exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 ¡No veo la hora de que sea mi cumpleaños! Este ha sido un día tan podrido, no veo la hora de que se termine.
hardly any adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (few)casi nadie loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  casi ningún, casi ninguno loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
hardly any adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not much)casi nada loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
hardly anything pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (almost nothing)casi nada pronpronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen
Note: También se usa siempre con adverbio de negación.
 There is hardly anything to eat in this house.
 ¡Pero, no hay casi nada de comer en esta casa!
hardly ever advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (rarely)casi nunca loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I hardly ever drink in the morning.
 Casi nunca bebo por la mañana.
hardly expect adv + vtr (unreasonable to anticipate)ser improbable loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out.
 Es improbable que se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.
  no contar con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 No cuento con que se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.
  haber pocas esperanzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Hay pocas esperanzas de que se pueda empezar producir una vacuna antes de fin de mes.
  difícilmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Difícilmente se pueda empezar a producir una vacuna antes de fin de mes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hardly' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "hardly" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'hardly'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.