• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
heck interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang, euphemism (in annoyance)demonios, diablos interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  cómo demonios loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  cómo diablos loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  qué diablos loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 Heck, I didn't even have time to prepare.
 Demonios, ni siquiera tuve tiempo de prepararme.
a heck of a,
one heck of a
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang, euphemism (intensifier)montón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (MX)chorros nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
 That was a heck of a thunderstorm.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Estoy metido en un montón de problemas.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
InglésEspañol
What the heck? What the devil? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (disbelief, incomprehension)¿qué mierda? loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  ¿qué carajo? loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
what the heck,
what the devil
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
slang (what)¿qué? interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 What the heck is going on here?
what the heck,
what the devil
pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
slang (incomprehension)qué pronpronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'heck' found in these entries
Spanish:

Advertisements

Word of the day: check | bond

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.