home shopping - English-Spanish Dictionary

WordReference.com English-Spanish Dictionary

home shopping:

home1 /həʊm/ sustantivo

uncountable or countable (of person)
1. (dwelling) casa f
1. (in wider sense): New York is my ~ now Nueva York es donde vivo ahora;
  ~ sweet ~ hogar dulce hogar;
  to leave ~ irse^(conj.⇒) de casa
1. (family environment) hogar m

countable (of animal, plant) (Bot, Zool) hábitat m

at home
1. (in house) en casa
1. (at ease): make yourself at ~ ponte cómodo, estás en tu casa
1. (not abroad): at ~ and abroad dentro y fuera del país
1. (Sport) en casa

countable (institution) (for children) asilo m (AmL), orfanatorio m (Méx), centro m de acogida de menores (Esp);
(for old people) residencia f de ancianos;
dogs' ~ (BrE) perrera f

Phrasal Verbs
home in v + adv to ~ in on sth localizar^(conj.⇒) y dirigirse^(conj.⇒) hacia algo

home2 adverbio

(where one lives) ‹come/arrive› a casa;
I'll be ~ at five estaré en casa a las cinco

(to desired place): to hit ~ dar^(conj.⇒) en el blanco;
to drive sth ~ (to sb) hacer(le)* entender algo (a algn)

home3 adjetivo (before n)

‹address/telephone number› particular;
‹background/environment› familiar;
‹cooking/perm› casero;
~ delivery (of purchases) entrega f a domicilio;~ visit (by doctor) (BrE) visita f a domicilio

(of origin): ~ state (in US) estado m natal or de procedencia

(not foreign) ‹affairs/market› nacional

(Sport) ‹team› de casa, local;
‹game› en casa

home: home base~ base sustantivo (AmE)

(Busn, Mil) base f de operaciones

(in baseball) See Also→ home plate;

homeboy~boy sustantivo (AmE sl) compinche m (fam), cuate m (Méx fam);
home brew~ brew n uncountable cerveza hecha en casa;
homecoming~coming sustantivo

(return home) regreso m, vuelta f (a casa, a la patria etc)

(at school, college) (AmE) fiesta estudiantil al comienzo del año académico con asistencia de ex-alumnos;

Home CountiesH~ Counties sustantivo plural (in UK) the H~ Counties los condados de los alrededores de Londres;
home-grown~-grown /'həʊm'grəʊn/ adjetivo (from one's own garden) de la huerta propia;
(not foreign) del país, local, nacional;
home help~ help sustantivo (BrE) auxiliar mf

home: home-made~-made /'həʊm'meɪd/ adjetivo ‹clothes› hecho en casa;
‹food› casero;
home-maker~-maker sustantivo
ama feminine noun taking masculine article in the singular de casa;
home movie~ movie sustantivo
película f casera;
home office~ office sustantivo (AmE) oficina f central;
Home OfficeH~ Office sustantivo (in UK) the H~ Office el Home Office, el Ministerio del Interior británico

home: home owner~ owner sustantivo
propietario, -ria m,f (de una vivienda);
home page~ page sustantivo (Comput) página f frontal, página f inicial;
home plate~ plate sustantivo
home m, pentágono m (Méx)

home: homeroom~room sustantivo (AmE Educ) clase f or aula feminine noun taking masculine article in the singular del curso;
home rule~ rule n uncountable
autogobierno m;
home run~ run sustantivo
cuadrangular m, jonrón m (AmL);
Home SecretaryH~ Secretary sustantivo (in UK) ministro, -tra m,f del Interior;
homesick~sick adjetivo: I am o feel ~sick echo de menos or (AmL tb) extraño a mi familia (or mi país etc)

home: home straight~ straight, home stretch~ stretch sustantivo (Sport) recta f final or de llegada;
hometown~town /'həʊm'taʊn/ sustantivo
ciudad f/pueblo m natal;
home truth~ truth sustantivo (usu pl) verdad f (desagradable)

home:homework /'həʊmwɜ:rk / || /'həʊmwɜ:k/ n uncountable
deberes mpl, tarea f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

home [həʊm]

I	nombre 1 casa, hogar frml domicilio at home, en casa: make yourself at home!, ¡estás en tu casa! o ¿ponte cómodo! to feel at home, sentirse como en casa Dep to play at home, jugar en casa 2 origen, patria 3 old people's home, residencia de ancianos
II	adverbio 1 a casa to get home, llegar a casa to go home, ir a casa 2 en casa to be home, estar en casa to stay home, quedarse en casa
III	adjetivo 1 casero, de casa home cooking, comida casera 2 (no extranjero) nacional (política) nacional, interior home products, productos nacionales/del país ♦ LOC: familiar nothing to write home about, nada del otro mundo o ni fu ni fa

Compound Forms:
back home			de vuelta en casa adv
be at home			estar en casa
be at home in			estar en casa en
bring home	vtr	informal (introduce boy- or girlfriend to one's parents)	presentar vtr
Ya llevamos ocho meses de novios ¿Cuando me vas a presentar con tus padres?
			presentar, llevar a casa vtr
			traer a casa vtr
Sos la primera novia que mi hijo trae a casa.
		España	entrar en casa loc verb
La relación es seria, el novio ya entra en casa
bring home	vtr	(make sth understood more deeply)	clarificar vtr
Pablo, por favor clarifícanos el punto que acaba de mencionar Sandra.
			aclararle algo a alguien loc verb
Con la última explicación le aclaró sus dudas
			dejar en claro loc verb
Quiso dejar todo en claro para que no hubiera malos entendidos.
bring home the bacon	v	(support a family financially)	ganar el pan loc verb
			mantener vtr
			traer/llevar el pan a casa loc verb
			mantener, dar de comer vtr
Hoy en día con un solo sueldo no se puede mantener una familia.
		España fam	ganarse las lentejas loc verb
En estos tiempos de crisis hay que hacer lo que sea para ganarse las lentejas.
		Argentina fam	ganarse los garbanzos/traer el mango a casa loc verb
bring home the bacon	v	(win, be successful)	hacerse con el triunfo loc verb
El destacado jinete logró hacerse con el triunfo tras un recorrido impecable sin penalizaciones.
bring home to	vtr	(make sb understand more deeply)	explicar en profundidad loc verb
Le explicó en profundidad los detalles del plan para evitar equivocaciones.
		fam	hacerle entrar (algo) en la cabeza loc verb
No hay forma de hacerle entrar en la cabeza que no tiene que dejar la ropa tirada en cualquier parte.
broken home	n	(family in which the parents have separated)	hogar roto / disuelto nm
Un hogar roto es una tragedia.
			hogar desestructurado nm
come home	v	(return to one's home)	volver a casa loc verb
Come straight home after school today, young man!
Vuelve a casa temprano o te castigo sin tele.
convalescent home	n	(sanatorium)	sanatorio nm
After the surgery there were six weeks of rehabilitation in a convalescent home.
eternal home			hogar eterno nm
foster home			hogar adoptivo nm
from home	adv	(away from where one lives)	de (mi) casa loc adv
It was beginning to snow and I was still an hour from home.
Estaba a una hora de mi casa.
funeral home	n	(mortuary: business handling burials and cremations)	funeraria nf
		Argentina	cochería nf
go home			volver a casa v
harvest home	n	(celebration of the end of the harvest)	fiesta de la vendimia nf
Harvest home is one of the great traditions of the agricultural cycle.
hearth and home	n	(domestic realm)	hogar nm
En ningún lugar se sentía mejor que en su hogar.
hit home			causar gran efecto v
home address			dirección particular n
home base		(Baseball)	home base n
home brew	n	(US- home-brew)	bebida fabricada en casa nf
home builder			constructor n
home computer	n		ordenador doméstico nm
home consumption			consumo doméstico n
home economics			economía doméstica n
home economist			especialista en economía doméstica n
home free			fuera de peligro adv
home fries			patatas fritas caseras npl
home front		sociedad civil en guerra	frente interno
home front		sociedad civil en guerra	retaguardia nf
home front			frente civil
home furnishings			mobiliario doméstico n
home ground	n		terreno familiar nm
home guard		GB defensa de la retaguardia en tiempos de guerra	ejército de retaguardia nm
home guard		GB	ejército civil
home help	n	limpieza doméstica	asistenta nf
home help	n		asistente nm
home help	n		cuidador nm
home in on			dirigir un ataque a
home in on			acometer v
home life	n		vida de familia
home life	n		vida doméstica
home life	n		vida familiar
home loan	n		préstamo para la vivienda
home mission		(Baptist church) iglesia baptista	misión nacional
home movie	n		película casera
home movie	n		película de aficionado
home owner	n		propietario de una vivienda
home ownership	n		propiedad de viviendas
home place			hogar n
home plate		(Baseball)	meta n
home port	n	militar: naval naval	base
home port	n		puerto de origen
home range		(Biology)	espacio vital n
home range		(Biology)	territorio n
home room			sala de clase n
home rule			autonomía política n
home run			trayecto a casa n
home run		(Baseball)	cuadrangular n
home side	n	deportes	equipo de casa
home side	n	deportes	equipo local
home station		(Computer science)	estación doméstica n
home stretch			último tramo n
home study			estudio del hogar n
home study			estudio en casa n
home sweet home			hogar dulce hogar loc
home teacher			profesor domiciliario n
home team	n	deportes	equipo de casa
home team	n	deportes	equipo local
home tie			lazo familiar n
home town			ciudad natal n
home video	n		vídeo aficionado
home video	n		vídeo casero
home visit	n		visita a domicilio
home waters	npl		aguas territoriales
home-health aide			asistente para servicios de la salud en el hogar nm
home-health aide			asistencia de salud domiciliaria nf
It's nothing to write home about.			nada del otro jueves
It's nothing to write home about.			nada del otro mundo
leave home			irse de casa vi
make you feel at home			hacerte sentir en casa v
make your home			hacer tu casa v
make yourself at home			siéntete en casa v
mental home	n		centro para enfermos mentales nm
mobile home			casa móvil nf
mobile home			caravana nf

Next 100
Report an error

Forum discussions with the word(s) "home shopping" in the title:

Home Shopping?
I went shopping and I just got home

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

holster
holy
Holy Bible
Holy Land
Holy Week
homage
homburg
home
home in
Home Secretary
home-made
homebound
homeboy
homecoming
homegrown
homeland
homeless
homeloving
homely
homemade
homemaker

Links: