honest

Listen:
 /ˈɒnɪst/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
EnglishSpanish
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: sincere)sincero/a, sincera adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  honesto/a, honesta adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  honrado/a, honrada adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 She was being honest when she said that she had no money.
 Estaba siendo sincera cuando dijo que no tenía dinero.
 Fue honesta al decir que no tenía dinero.
 Esta oración no es una traducción de la original. Era muy honrado, por eso no hizo dinero fácil.
 
Additional Translations
EnglishSpanish
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (opinion, statement)sincero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  honesto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He gave his honest opinion about the business.
 Dio su opinión sincera sobre el negocio.
 Dio su opinión honesta sobre el negocio.
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: upright)honrado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He was a poor but honest man.
 Era un hombre pobre pero honrado.
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: truthful)honesto/a, honrado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 An honest man has no need to remember what he said.
 Un hombre honesto no necesita recordar todo lo que dice.
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (act: genuine)sin mala fe loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  mala intención
 It was an honest mistake.
 Fue un error sin mala fe.
 Fue un error sin mala intención.
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (business, exchanges: fair)honesto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 All her business dealings were honest.
 Todos sus tratos comerciales fueron honestos.
honest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: virtuous)honrado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 She remained an honest woman despite the pressures of her suitors.
 Siguió siendo una mujer virtuosa a pesar de las presiones de sus pretendientes.
honest advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (really, truly)de verdad loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en serio loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  de veras loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 We'll have time for a movie afterwards, honest.
 De verdad, nos da tiempo de ver una película después.
 En serio, nos da tiempo de ver una película después.
 De veras, nos da tiempo de ver una película después.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
EnglishSpanish
be honest ser sincero
honest man hombre honrado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
honest person persona honesta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Honest to God!,
Honest to goodness!
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
informal (really, truthfully)palabra de honor loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  ¡te lo juro! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
honest woman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated, humorous (woman: married) (figurado)una señora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Esta oración no es una traducción de la original. Dicen que ahora que se considera toda una señora, no se ve más con sus viejas amigas.
honest-to-God adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (real, true)verdadero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
honest-to-goodness adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." palabra de honor advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
honest-to-goodness adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." te lo juro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
to be honest advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (in truth)sinceramente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Sinceramente, me da igual.
  a decir verdad loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 A decir verdad, no sé si tengo muchas ganas de ir.
  (Argentina)para ser honesto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  (fam)hablando mal y pronto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'honest' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.