hurt

 /h3ːt/


See "hurt" in the Legal dictionary.

For the verb: "to hurt"

Simple Past: hurt
Past Participle: hurt

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
hurt vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (injure)lastimarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  hacerse daño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He hurt his leg and had to leave the game.
 Se lastimó la pierna y tuvo que abandonar el juego.
 Se hizo daño en la pierna y tuvo que abandonar el juego.
hurt [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (emotionally)hacer daño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (figurado)lastimar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Stop saying that. You are hurting me!
 No digas eso, me estás haciendo daño.
hurt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be painful)doler viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 His leg hurt for two days.
 Le dolió la pierna durante dos días.
hurt adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (injured)lastimado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  herido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He was hurt and had to leave the game.
 Salió lastimado y tuvo que dejar el juego.
 Salió herido y tuvo que dejar el juego.
hurt (by [sth]) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (emotionally)dolido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (figurado)herido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 She was hurt by his mean comments.
 Estaba muy dolida por sus comentarios mezquinos.
hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (anguish)sufrimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (figurado)dolor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The hurt in his eyes said it all.
 El sufrimiento en su mirada lo decía todo.
hurt [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be upsetting)doler viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  herir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 It hurts me to see you this unhappy.
 Me duele verte tan infeliz.
hurt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (damage)dañar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The scandal hurt the politician's chances of re-election.
 El escándalo dañó las posibilidades del político de salir reelegido.
 
Additional Translations
hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (pain)dolor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin.
 El dolor no va a desaparecer. Voy a tomar una aspirina.
hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (injury)herida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (formal)lesión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The tennis player's hurt to the knee was serious.
 La herida del tenista en la rodilla era grave.
 La lesión del tenista en la rodilla era grave.
hurt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wrong)daño nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The hurt done to the innocent can never be righted.
 El daño hecho a los inocentes nunca podrá ser reparado.
hurt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (suffer pain)sufrir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He was hurting for two days after the accident.
 Estuvo sufriendo durante dos días después del accidente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
get hurt vi + adj informal (be injured)lastimarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 It was a minor accident and no-one got hurt.
 Fue un accidente menor y nadie se lastimó.
  salir herido, resultar herido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Fue un accidente menor y nadie salió herido.
  hacerse daño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Fue un accidente menor y nadie se hizo daño.
  golpearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Fue un accidente menor y nadie se golpeó.
hurt feelings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (emotion: let-down, resentment)resquemor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 He's so sensitive, he often has hurt feelings.
 Es tan sensible que a menudo siente resquemor.
hurt oneself lastimarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
hurt yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (suffer accidental injury)hacerse daño v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Don't hurt yourself on the trampoline!
 Te vas a caer y te harás daño.
  lastimarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Ten cuidado de no lastimarte en las rocas.
hurt yourself viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (inflict self-harm)perjudicarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 You hurt yourself by smoking.
 Te perjudicas fumando.
  hacerse daño v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  autolesionarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hurt' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "hurt" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'hurt'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.