WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
ice-cream salesman heladero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ice-cream seller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. heladero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
ice-cream seller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. vendedor de helados loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
ice-cream soda nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. gaseosa mezclada con helado loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
ice-cream soda nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. refresco carbonatado mezclado con helado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
ice-cream soda nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. soda mezclada con helado loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
ice-cream sundae helado con chocolate loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
ice-cream truck
UK: ice-cream van
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (vehicle: ice cream)camión de los helados loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 I think I can hear the ice-cream van coming!
   (PR)camión de mantecados loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
ice-cube nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cubito de hielo
ice-cube tray nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (container for freezing water into blocks)cubitera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
   (Argentina)cubetera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 No dejes la cubetera afuera, volvela a llenar y ponela en el frízer.
ice-hockey arena nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ice rink used as sports venue)pista de hockey sobre hielo, pista de hielo nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
ice-tray nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. cubeta para hacer hielo
on ice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (in storage or readiness)en suspenso loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Officials kept the political prisoner on ice until after the election.
 Los oficiales mantuvieron al preso político en suspenso hasta después de las elecciones.
  a un cuarto intermedio loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Los oficiales pasaron al preso político a un cuarto intermedio hasta después de las elecciones.
on ice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (drink: with ice cubes)con hielo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I think I'll have a scotch on ice.
 Creo que tomaré un whisky con hielo.
  en las rocas loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Creo que tomaré un whisky en las rocas.
on ice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (on an ice rink)sobre hielo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 At Christmas we're going to see Peter Pan on ice.
 En Navidad vamos a ir a ver Peter Pan sobre hielo.
on ice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang (set aside, in readiness)de reserva loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 We put our plans on ice while waiting.
 * Siempre es bueno tener un plan de reserva.
   (guardar)en la manga loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 * Siempre es bueno guardar un plan en la manga por si acaso.
   (CL)congelado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Dejamos congelados nuestros planes mientras esperábamos.
   (AR, figurado)en la heladera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Pusimos nuestros planes en la heladera mientras esperábamos.
pack ice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ice mass, ice floe)bloque de hielo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Their ship was crushed after becoming trapped in pack ice.
 El barco se partió tras resultar atrapado en un bloque de hielo.
  témpano nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 El barco chocó contra un témpano y naufragó.
put [sth] on ice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (postpone [sth], stop [sth] temporarily)dejar en suspenso loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She decided to put the wedding plans on ice after her fiance lost his job.
 Decidió dejar en suspenso la boda después de que su prometido perdió su trabajo.
   (figurado)congelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Decidió congelar la boda después de que su prometido perdió su trabajo.
sea ice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frozen ocean water)banquisa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Una de las consecuencias del calentamiento global es la reducción de las banquisas.
soft ice cream PRmantecado de máquina loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
soft serve ice cream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frozen dessert with soft consistency)helado de crema loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 For dessert we had soft serve ice cream in a cone.
  crema de helado nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Me apetece un cornete de crema de helado para poder tomarlo sin cucharilla.
  mousse helada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 De postre hubo una mousse helada de durazno que no me gustó, yo prefiero el helado tradicional.
walk on thin ice v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (take a risk)  (figurado)pisar terreno pantanoso loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
water ice (UK = ice lolly )  (helados)polo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
water ice hielo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'ice'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.