WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)aumentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  subir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 House prices have increased by 5%.
 El precio de la vivienda ha aumentado en un 5%.
 El precio de la vivienda ha subido un 5%.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rise)aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The increase in the number of models for sale failed to raise profits.
 El aumento en el número de modelos a la venta no dio como resultado más beneficios.
 
Additional Translations
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (price: rise)aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
   (informal)subida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The increase in prices scared away customers.
 El aumento de precios ahuyentó a los compradores.
 La subida de los precios ahuyentó a los clientes.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantified)aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 There was a 3% increase in visitors.
 Ha habido un aumento del 3% en el número de visitantes.
increase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profit)  (usualmente plural)aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The company has shown a significant increase this year.
 La compañía ha experimentado un aumento significativo este año.
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become more numerous)aumentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The number of mosquitoes increases in the summer.
 El número de mosquitos aumenta durante el verano.
increase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (go up)aumentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
   (trade, output)incrementarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
   (price)aumentar, subir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The quality of this product has increased over the last year.
 La calidad del producto ha aumentado con respecto a la del año pasado.
increase [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make more numerous)aumentar, incrementar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 They increased the number of apples at the store.
 Aumentaron (or: incrementaron) el número de manzanas en el almacén.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
increase in size nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (growth, expansion)crecimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  expansión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Our infrastructure hasn't kept up with the increase in size of the city over the last decade.
 Nuestras infraestructuras no han mantenido el ritmo del crecimiento de la ciudad durante la pasada década.
increase in size v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (get bigger)aumentar de tamaño loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  engordar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  crecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 When you boil rice it increases in size.
 Cuando el arroz hierve aumenta de tamaño.
increase its numbers v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (attract more followers)ganar adeptos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The party needs to increase its numbers if it is to win the next election.
 El partido necesita ganar adeptos si quiere ganar las próximas elecciones.
  incrementar sus filas, incrementar sus números loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 El partido necesita incrementar sus filas si quiere ganar las próximas elecciones.
increase its numbers v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (employ more staff)incrementar el personal loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The organisation needs to increase its numbers in Europe.
  incrementar el plantel loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  aumentar la plantilla loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 La multinacional necesita aumentar la plantilla para aumentar su negocio en Europa.
increase the chances v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make [sth] more likely)aumentar las posibilidades loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If you smoke you are increasing the chances of an early death.
 Si fumas aumentas las posibilidades de una muerte temprana.
increase the temperature v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (turn the heat up)aumentar la temperatura loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  subir la temperatura loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If you want the roast potatoes to cook properly you will need to increase the temperature in the oven. I'm cold, is there any way to increase the temperature in this room?
 Si quieres que las papas asadas se cocinen debidamente, debes aumentar la temperatura del horno.
on the increase adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (growing, increasing)en aumento loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Tuberculosis is on the increase, especially among the indigent.
 La tuberculosis va en aumento, especialmente entre los más pobres.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'increase' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "increase" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'increase'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.