WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

inside job


See "inside" in the Business dictionary..

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
inside advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (indoors)adentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 I stay inside when it is cold outside.
 Yo me quedo adentro cuando hace frío afuera.
inside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in the interior of)dentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  adentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 He stayed inside the room for three hours.
 Él permaneció dentro del salón por tres horas.
inside nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (interior)interior nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The inside of the house is beautiful.
 El interior de esta casa es hermoso.
inside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (within)dentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  adentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 The child was drawing inside the square.
 El niño estaba dibujando dentro del cuadrado.
inside nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inner edge)dentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 You need to keep your feet on the inside of the line.
 Tienes que mantener los pies dentro de la línea.
inside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (within: the mind or body)dentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
  adentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 Deep inside himself he felt a need to preach the Gospel.
 Muy dentro de sí mismo, sentía la necesidad de predicar la palabra de Dios.
 Muy adentro de sí mismo, sentía la necesidad de predicar la palabra de Dios.
insides nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (internal organs)entrañas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias").
 The pigeon was dead and you could see its insides.
 La paloma estaba muerta y podías verle las entrañas.
 
Additional Translations
inside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (positioned on the inside) (deportes)interior adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The inside car is in the lead.
 El auto interior está a la delantera.
inside adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (from a position of knowledge)interno adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  dentro de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 The inside rumour was that he was going to be sacked.
 Los rumores internos eran que lo iban a despedir.
 El rumor que corría dentro de la empresa era que sería despedido.
inside advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang (in prison) (coloquial, en la cárcel)a la sombra loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  (MX, HO, GT, coloquial)en el bote loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  (coloquial)en chirona loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  (AR, UY, BO, CL, CO, PR, coloquial)en cana loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 My uncle spent ten long years inside.
 Mi tío pasó diez largos años a la sombra.
 Mi tío pasó diez largos años en el bote.
 Mi tío pasó diez largos años en chirona.
 Mi tío pasó diez largos años en cana.
inside nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (position of knowledge)interior nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  de primera mano loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 With that government, nobody knows what happened on the inside.
 Con ese gobierno, nadie sabe lo que está pasando en su interior.
  Nadie sabe de primera mano lo que ocurre en la oficina del presidente del país.This sentence is not a translation of the English sentence.
inside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (in less time than)dentro advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 I can finish this inside thirty minutes.
 Puedo terminar esto dentro de treinta minutos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
inside address nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (correspondence: address of recipient written on letter)dirección del destinatario grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 In a business letter, the inside address is on the left above the "Dear Sirs" salutation.
 En una carta comercial, la dirección del destinatario está a la izquierda, arriba del saludo.
inside and out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (all over, thoroughly) (coloquial)de pe a pa loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  al derecho y al revés loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 As the understudy to the lead, she had to know the part inside and out.
 Como la suplente de la protagonista tenía que saberse las líneas de pe a pa.
inside forward nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.  (deportes)delantero interior nm + adj mf
inside forward nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. delantero, delantera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género ("alumno", "alumna"; "doctor", "doctora").
inside front cover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reverse side of book or magazine cover)interior de la tapa grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 The price of the book is marked on the inside front cover.
 El precio del libro está anotado en el interior de la tapa.
inside information nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (confidential details)información privilegiada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Se enteró del proyecto porque alguien le dio información privilegiada.
inside joke,
in-joke
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(private joke understood only by a few)broma privada loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
inside of [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (within, in [sth](AR)adentro de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  dentro de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 "Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read." -- Groucho Marx.
 "Fuera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre, y adentro de un perro probablemente está demasiado oscuro para leer" Groucho Marx.
inside of [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (time: within)dentro de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  en preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").
  en la próxima loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  de aquí a loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
inside out,
inside-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(inverted)del revés loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
 He put his shirt on so quickly he didn't notice it was inside out.
 Se puso la camisa tan rápido que no se dio cuenta de que estaba del revés.
inside out advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (the wrong way round)de adentro para afuera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 That jumper's on inside out. I put my fur gloves on inside out; the fur is on the outside.
 Ese pulóver está de adentro para afuera. Me pongo los guantes de piel de adentro para afuera, con el pelo por fuera.
  al revés loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Ese jersey está puesto al revés. Me pongo mis guantes de piel al revés, con el pelo hacia afuera.
inside out,
inside-out
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(inverted)al revés loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 He put his shirt on so quickly he didn't notice it was inside out.
 Se puso la camisa tan rápido que no se dio cuenta de que estaba al revés.
  de adentro para afuera loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  No me la puse de adentro para afuera, está diseñada así, con las costuras expuestas.This sentence is not a translation of the English sentence.
inside sales nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (selling done from the premises)ventas internas loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
inside straight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poker hand)proyecto de escalera interna nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (Colombia)escalera cortada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Se resteó con la escalera cortada 10-J-Q-A, pero no le pegó la K en el river y quedó eliminado del torneo.
inside track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inside lane of a racecourse)carril interior nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
inside track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (fast track, position of advantage)posición ventajosa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Tus antecedentes te ubican en una posición ventajosa, no la desaproveches.
  vía rápida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
turn [sth] inside out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (reverse or invert)poner al revés, poner del revés loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  dar vuelta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Pon el pantalón al revés para lavarlo.This sentence is not a translation of the English sentence.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "inside job" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'inside job'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.