• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
instead advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in preference)en lugar de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  mejor advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").
 You offered me wine and soda, but I'll have water instead.
 Me ofreciste vino o refresco, pero tomaré agua en lugar de eso.
 Me ofreciste vino y refresco, pero mejor tomaré agua.
instead of [sth/sb] adv + prep (in place of [sth], [sb])en vez de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  en lugar de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 At Christmas she cooks a nut roast instead of turkey.
 En Navidad, ella cocina una cacerola de nueces en vez de pavo.
instead of doing [sth] adv + prep (rather than do [sth] else)en lugar de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  en vez de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 I watched TV instead of doing my homework.
 Estuve mirando televisión en lugar de hacer los deberes.
in [sb]'s stead advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (in [sb] else's place or position)en su lugar loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 I told my mother I would attend the funeral in her stead.
 Le dije a mi madre que yo asistiría al funeral en su lugar.
in its stead advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in place of [sth])en su lugar loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en vez de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
  (formal)en sustitución de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 I took out the old lightbulb and put in a new energy-efficient bulb in its stead.
 Quité la bombilla vieja y puse una de bajo consumo en su lugar.
 Puse una de bombilla de bajo consumo en vez de la bombilla vieja.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'instead' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Collocations: would rather [go, stop, decide] instead (of), instead of [going] I would rather, focus instead on, more...

Forum discussions with the word(s) "instead" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'instead'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: clear | tie

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.