WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
iron n (chemistry: element)hierro nm
 Fe is the chemical symbol for iron.
 Fe es el símbolo químico del hierro.
iron n (metal)hierro nm
 It was made of wrought iron.
 Estaba hecho de hierro forjado.
iron n (medicine: anaemia treatment)hierro nm
 She was put on a course of iron for anaemia.
 A ella la pusieron bajo un tratamiento de hierro para la anemia.
iron vtr (press clothing)planchar vtr
 I need to iron a shirt for work.
 Tengo que planchar una camisa para el trabajo.
 
Additional Translations
iron n (sthg strong)hierro nm
 He has iron in his soul.
 Él tiene el alma de hierro.
iron n slang (training weights) ejerciciospesas nfpl
 She spent some time pumping iron in the gym.
 Él pasó un tiempo levantando pesas en el gimnasio.
iron n (instrument made of iron)herramienta nf
 accesorios nmpl
 utensilios nmpl
Note: Se usa más en plural.
 She picked up a fire iron from the hearth.
 Ella tomó una herramienta de la chimenea.
 * El atizador forma parte del juego de accesorios para chimenea.
 * El atizador forma parte del juego de utensilios para chimenea.
iron n (pressing device)plancha nf
 He bought a new steam iron.
 Él compró una nueva plancha de vapor.
iron n (golf: club) golfpalo de hierro loc nom
 golfhierro nm
 Niblick was an old name for an eight iron.
 El palo de hierro ocho antes se llamaba Niblick.
 El hierro ocho antes se llamaba Niblick.
iron n (branding iron)hierro nm
 Arg., Bol., Perú, P. Rico, Ur.carimbo nm
 There was a dreadful smell as the iron singed the steer's hide.
 Hubo un olor espantoso cuando el hierro caliente marcó la piel del novillo.
 Se sentía un olor espantoso cuando el carimbo caliente marcaba al novillo.
iron n (shackle)grillete nm
 cadena nf
 His feet were shackled by leg irons.
 Sus pies estaban atados con un grillete de hierro.
 Sus pies estaban atados con cadenas.
iron vi (press clothing)planchar vtr
 Do you know how to iron?
 ¿Tú sabes planchar?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
cast iron, cast-iron n (iron that is moulded)fundición nf
 Todas nuestras estufas a leña están hechas de fundición.
 hierro fundido nm
 Méxicohierro colado nm
cast iron, cast-iron adj (made of cast iron)de fundición loc adj
 He cooked the eggs in his trusty cast-iron skillet.
 He came up with a cast-iron excuse for not attending the meeting.
 Entre 1776 a 1779 se construye el primer puente de fundición de hierro
 de hierro fundido loc adj
 Méxicode hierro colado loc adj
cast-iron adj figurative (alibi, excuse: strong)excusa irrebatible nf + adj
corrugated iron n AmLcalamina nf
corrugated iron nchapa ondulada nf
corrugated iron nhierro ondulado nm
curling iron n (tongs for curling hair)tenazas para el cabello nfpl
 Annie didn't need a curling iron, her hair was naturally curly.
 plancha rizadora nf
 rizador nm
electric iron plancha eléctrica nf
foundry iron hierro colado nm
galvanized iron n (iron protected by zinc coating)acero galvanizado nm
 Many nails are made of galvanized iron to prevent rusting.
 En el almacén pondremos unas estanterías mecanizadas de acero galvanizado .
grappling iron n marítimorezón nm
gray iron US (UK = grey iron)hierro colado nm
gray iron US (UK = grey iron)hierro gris nm
hot iron plancha caliente loc nom f
hot iron hierro caliente loc nom m
iron age edad de hierro nf
iron bar barra de hierro nf
Iron Curtain n figurative (ideological separation between Soviet Union and the West) historiatelón de acero nm
 During the 1950s it was very difficult for Westerners to travel behind the Iron Curtain.
 Hist., figCortina de Hierro nf
 Cuando yo era chico creía que había realmente una cortina de hierro que dividía a Europa por la mitad
iron filings npllimaduras de hierro nfpl
iron fist n figurative (harsh rule)mano de hierro loc nom f
 The dictator ruled with an iron fist.
 El dictador gobernaba con mano de hierro.
iron foundry n (ironworks, forgery)fundición nf
 If you're going to work in an iron foundry, be ready for some intense heat.
 El trabajo en la fundición es muy duro, principalmente por el exceso de calor y las ropas de protección que hay que usar.
 herrería, forja nf
 Era un hombre alto, había trabajado toda su vida en la herrería, la labor diaria en la forja le había curtido la musculatura.
 fundidora de hierro nf
 El Sr. Thompson es dueño de una fundidora de hierro
iron framework armazón de hierro nm
iron gray USgris hierro nm
iron grey gris hierro nm
iron hand n (strict control, severity)mano de hierro nf
 Mussolini ruled Italy with an iron hand.
 Dirige la empresa con mano de hierro.
iron lung n (metal breathing apparatus)pulmón artificial nm
 Thousands of polio victims were saved by the invention of the iron lung.
 Está conectado a un pulmón artificial que lo mantiene con vida.
 Argentinapulmotor nm
 Treinta mil niños norteamericanos terminaron en un pulmotor tras la epidemia de polio de 1953.
iron maiden n (spiked torture device)doncella de hierro nf
 The heretic was locked in an iron maiden to make him confess.
 La doncella de hierro era un instrumento de tortura.
 virgen de hierro nf
iron man hombre de hierro nm
iron man competition n (contest to determine strongest man) competición deportivairon man voz inglesa
 He's been training for the Iron Man competition for months now.
 Ha estado entrenando meses para la prueba de Iron Man.
iron ore n (rock mined for iron)mineral de hierro nm
 Iron ore is found in hills and must be brought to the surface.
 En la fabricación del acero los componentes básicos son: mineral de hierro, piedra caliza y carbón.
iron out vtr figurative (resolve)poner en orden, limar diferencias loc verb
 Let's sit down and iron out the problems with this report.
 There are many issues that we need to iron out before we can make progress.
 Todavía hay que limar diferencias y poner varios puntos en orden, pero el acuerdo terminará firmándose.
iron out vtr literal (press wrinkles from)planchar vtr
 I should iron out my suit for my interview tomorrow.
 Debería planchar mi traje para la entrevista de mañana.
iron oxide nóxido de hierro nm
iron plate chapa de hierro nf
iron rations npl (WW1)raciones de reserva nfpl
iron rations npl (WW1)víveres de reserva nmpl
iron slag escoria de hierro
iron will n (stubbornness, determination)voluntad de hierro loc nom
 voluntad férrea loc nom
 She governs the country with an iron will.
 My sister has an iron will when it comes to physical fitness.
 Se propuso dejar de fumar y lo consiguió, cuando quiere algo, tiene una voluntad de hierro para conseguirlo.
iron works, ironworks n (industrial plant where iron is worked)siderurgia nf
 The local ironworks hired 20 new employees this month.
 Cuando cerró la siderurgia, el pueblo murió, casi todos los habitantes trabajaban allí.
iron-on adjque se aplica por medio del calor de la plancha
made of iron hecho de hierro
malleable iron hierro maleable n
man of iron hombre de hierro
pig iron n (crudely processed iron) Metalurgiaarrabio nm
 Pig iron is refined into steel.
 El arrabio se produce en los altos hornos y luego se lo refina para hacer acero.
red-hot iron n (burning brand)(marcador de) hierro candente nm
 The farmer marked his cattle with a red-hot iron.
 Modernamente la marcación con nitrógeno líquido tiende a reemplazar al tradicional y cruel marcador de hierro candente.
 Chilefierro caliente, al rojo vivo nm
scrap iron n (discarded iron or other metal)chatarra nf
 All the steel in the building was made from recycled scrap iron.
 Aún hay gente en España que vive de rescatar chatarra.
sheet iron n (iron in flat sheet form)chapa (de hierro) nf
 In the shipyard you could see stacks of sheet iron everywhere.
 lámina de hierro nf
 La puerta está reforzada con una lámina de hierro.
shooting iron USarma de fuego nf
soldering iron n (tool for fusing metals)soldadora nf
Note: Úsase también en masculino: soldador, nm.
 Es una soldadora eléctrica de máxima calidad.
tire iron, UK: tyre iron n US (metal tool for removing a tyre)barreta nf
 I have a jack, but I can't find the tire iron.
 Para desarmar la rueda usó una barreta y un martillo.
waffle iron n (appliance for cooking waffles)waflera nf
 I burnt myself on the waffle iron.
 Españagofrera nf
 Nunca he usado una gofrera porque no me gustan los gofres.
white iron hierro blanco nm
white iron hierro colado nm
with an iron hand adv figurative (severely, strictly)con mano dura loc adv
 She ran the department with an iron hand: everything had to be done perfectly.
 con mano de hierro loc adv
 Dirige la empresa con mano de hierro.
wrought iron n (decorative ironwork)hierro forjado nm+adj
 A wrought iron fence is too gaudy for a middle class property like this.
 Ante la ola de asaltos a las casas decidió agregar una reja de hierro forjado a la suya.
 hierro torneado nm
 Me regaló una hermosa lámpara, el pie es de hierro torneado y la pantalla de lino natural.
 forja nf
 Tiene las rejas de las ventanas de forja.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'iron' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.