kettle

Listen:
 [ˈkɛtəl]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electric jug for boiling water)hervidor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AR, PY, UY)pava eléctrica nf + adj
  tetera eléctrica nf + adj
 Amanda switched on the kettle to make some tea.
 Amanda puso en marcha el hervidor para hacer algo de té.
kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal pot for boiling water)tetera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (AR, UY, PY)pava nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The kettle started whistling so I took it off the stove.
 La tetera empezó a silbar así que la quité del hornillo.
kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (big pot)caldero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  caldera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Ben cooked a stew in an enormous kettle that he hung over a fire.
 Ben cocinó estofado en un enorme caldero que colgó sobre el fuego.
kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (industrial container)caldera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Vanessa heated the mixture in the brewing kettle before leaving it to ferment.
 Vanessa calentó la mezcla en la caldera hirviendo antes de dejarla para que fermentara.
 
Additional Translations
InglésEspañol
kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of birds)bandada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
kettle vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (police: contain protesters)acorralar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  contener vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  encapsular vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  cercar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Many of the protesters found themselves kettled by the police.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
a different kettle of fish,
another kettle of fish
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, informal (entirely different matter, thing)harina de otro costal exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
a pretty kettle of fish,
a fine kettle of fish
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, informal (difficult situation)lío nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  berenjenal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (AR, coloquial)quilombo, bardo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
copper kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal container for boiling water) (AR)pava de cobre nf + loc adj
  tetera de cobre nf + loc adj
 The copper kettle whistled loudly when the water began to boil.
 La pava de cobre silbó bien fuerte cuando el agua empezó a hervir.
electric kettle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (container with spout for boiling water)hervidor eléctrico nm + adj
  (AR, PY, UY)pava eléctrica nf + adj
the pot calling the kettle black exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (person criticizing is worse)ver la paja en el ojo ajeno exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  mira quien habla exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 I can't believe you're calling me messy; talk about the pot calling the kettle black! You're the one who's left the sink full of dirty dishes.
put the kettle on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (boil water for tea, etc.)poner la pava loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (AR)poner el agua loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Put the kettle on; I'll be home in five minutes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'kettle' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: the kettle [spout, handle, button, switch], [an electric, a stove, a metallic, a kitchen, a camping] kettle, a [half, one] -liter jar, more...

Forum discussions with the word(s) "kettle" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'kettle'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.