WordReference.com English-Spanish Dictionary


kick:


English definition | in French | in Italian | in Portuguese
conjugator | in context | images
 Listen: soundUS - UK
Multiple Entries:
  kick    kick sb  

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
kick1 /kɪk/ sustantivo
  1. (by person) patada f, puntapié m;
    (by horse) coz f
  1. (colloq) (thrill, excitement): to get a ~ out of doing sth deleitarse haciendo algo;
    just for ~s nada más que por divertirse
kick2 verbo intransitivo [person] dar(conj.⇒) patadas;
[swimmer] patalear;
[horse] cocear
verbo transitivo
  1. ballpatear, darle(conj.⇒) una patada or un puntapié a;
    personpegarle(conj.⇒) una patada a
  1. (stop) (colloq) ‹habitdejar

Phrasal Verbs
kick around, (BrE also) kick about (colloq) v + o + adv
  1. (treat badly) maltratar
  1. ideaestudiar
  1. to ~ a ball around pelotear
kick down v + o + adv, v + adv + odoorechar abajo (a patadas) kick off
  1. v + adv
    1. (in football): they ~ off at three el partido empieza a las tres
    1. (begin) (colloq) [person/meeting] empezar(conj.⇒)
  1. v + adv + o (begin) ‹discussioniniciar, empezar(conj.⇒)
kick out v + o + adv echar kick up
  1. v + o + adv, v + adv + oleaves/dustlevantar
  1. v + adv + o: to ~ up a fuss o row armar una bronca (fam);
    to ~ up a din armar un escándalo
kick: kickoff~off sustantivo (Sport) saque m or puntapié m inicial, patada f de inicio;
kickstart~start verbo transitivoenginearrancar(conj.⇒) (con el pedal de arranque)

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe:
kick [kɪk]
I nombre
1   (de animal) coz
     (de persona) patada, puntapié
2   familiar placer: I get a kick out of skiing, me encanta el esquí
     just for kicks, solo por placer
    
II vi (animal) cocear
     (persona) dar patadas
    
III verbo transitivo dar un puntapié a



kick: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
Compound Forms:
drop kickvi deportes: rugbypatear la pelota en cuanto rebota
drop kickvtr deportes: rugbymarcar con el tiro hecho al rebotar la pelota
drop kickvtr deportes: rugbypatada de bote pronto n
drop kickvtr deportes: rugbypuntapié a la pelota en cuanto rebota n
flutter kickn (swimming: kick with straight legs) Deppataleo nm
The flutter kick can be used when swimming on your back.
free kickn (sport: kick awarded after a foul)tiro libre nm
get a kick out ofdisfrutar de v
goal kickn deportes: fútboltiro libre de meta nm
goal kickn deportes: fútbol norteamericanosaque de puerta nm
kick against sthrebelarse contra algo
kick backrelajarse
kick in the teeth of slang informalpuñalada por la espalda nf
kick offsaque inicial nm
kick out colloquial coloquialponer de patitas en la calle
kick outechar de algún sitio
kick overtirar de una patada
kick sbpegar una patada a alguien
kick startreactivar
kick starter (bike) motoarranque de patada nm
kick the bucket slang informalestirar la pata
kick the habitdesengancharse
kick upliarla
kick up one' heelsdivertirse
kick-standn (bicycle) bicicletasoporte nm
penalty kicknpenalti nm
Report an error

kick sb: WordReference English-Spanish Dictionary © 2010
kick sbpegar una patada a alguien
Suggest improvements for "kick sb" above.
Report an error

Forum discussions with the word(s) "kick" in the title:

'kick' also found in these entries:

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.

Report an inappropriate ad