launch

Listen:
 [ˈlɔːntʃ]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (rocket: send into space) (cohetes, misiles)lanzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The space agency launched another rocket into space at 6 AM.
 La agencia espacial lanzó otro cohete al espacio a las 6 a.m.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (vessel: set onto water) (barcos, navíos)botar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The shipyard will launch the new boat next week.
 La naviera botará el nuevo barco la próxima semana.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (marketing: introduce) (campaña publicitaria)lanzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The company will launch its new product on Wednesday.
 La compañía lanzará su nuevo producto el miércoles.
launch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (set forth)zarpar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  (barco)levar anclas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  partir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 The ship will launch at three o'clock, so you'd better be on time.
 El barco zarpará a las tres en punto, deberías llegar con puntualidad.
 This sentence is not a translation of the original sentence. El barco levará anclas a las cinco de la tarde.
launch,
launching
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(rocket)lanzamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The launch went as planned and the rocket is now in space.
 El lanzamiento salió tal y como se había planeado y está ahora en el espacio.
 
Additional Translations
InglésEspañol
launch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (product: be put on the market)introducir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  lanzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The product will launch on Tuesday.
 El martes introducirán el producto en el mercado.
 El martes lanzarán el producto al mercado.
launch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (begin on a course)dar orden de partida loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 They launched the expedition into the uncharted jungle.
 Dieron orden de partida a la expedición a la jungla inexplorada.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (send forth)disparar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  lanzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The commander gave the order to launch the torpedoes at the enemy ship.
 El comandante dio orden de disparar los torpedos al barco enemigo.
 El comandante dio orden de lanzar los torpedos.
launch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hurl, throw)lanzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He launched the ball towards the goal from thirty metres away.
 A treinta metros de distancia lanzó la pelota contra la portería.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
book launch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (publication event) (de un libro)lanzamiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  presentación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
launch an attack,
launch an attack on [sth/sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(military: begin combat) (militar)lanzar una ofensiva loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  lanzar un ataque loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Prepare to launch an attack, men.
 Soldados, prepárense para lanzar una ofensiva.
launch an attack,
launch an attack on [sth/sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(criticize harshly)convertir en blanco de las críticas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (figurado)fustigar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The newspaper article launched an attack on the president and his policies.
 El periódico convirtió al Presidente en el blanco de todas las críticas.
launch into vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (begin enthusiastically)lanzarse de lleno loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  ponerse con todo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Mi hija se lanzó de lleno a explicarme los motivos por los que debía permitirle tener citas a sus 13 años.
 Tenemos que ponernos con todo para ordenar la casa antes de que lleguen las visitas.
launch pad,
launchpad,
launching pad
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(platform for launching a spacecraft)plataforma de lanzamiento nf + loc adj
 The Space Shuttle is on the launch pad and the countdown to blast-off has begun.
 La lanzadera espacial está en la plataforma de lanzamiento y la cuenta regresiva para el despegue ha comenzado.
launch pad,
launchpad,
launching pad
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (starting point)punto de partida loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 He used his six months as a kitchen assistant as a launch pad to his career as a chef. Winning a writing competition was the launch pad for her career as a successful author.
 Usó sus seis meses como asistente de cocina como punto de partida para convertirse en chef.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'launch' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: launch a [rocket, satellite, shuttle], a [rocket, space] launch, the launch date is, more...

Forum discussions with the word(s) "launch" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'launch'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.