layer

Listen:
 [ˈleɪər]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (level, stratum)capa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (geología)estrato nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 To find water, we drilled through many layers of rock.
 Para encontrar agua, perforamos muchas capas de roca.
 Los estratos de la roca están formados por materiales diferentes.
layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thickness put on top of [sth])película nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  capa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The playing cards are made of paper with a layer of plastic to protect them.
 Las cartas de la baraja están hechas de papel cubierto con una película de plástico.
 
Additional Translations
InglésEspañol
layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who lays material)albañil nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (ES, coloquial)paleta nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The tile layer completed the bathroom flooring in a day.
 El albañil acabó el suelo del baño en un día.
layer [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arrange in layers)hacer capas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The chef layered the cake and the chocolate frosting.
 El chef hizo capas con el pastel y el glaseado de chocolate.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
boundary layer (physics)capa límite loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  capa fronteriza nf + adj
ground layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meteorology: air near the ground)aire cerca del suelo nm + loc adj
ground layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vegetation: lowest level of plants)vegetación al ras del suelo nf + loc adj
layer cake (dessert)torta rellena nf + adj
  pastel relleno nm + adj
multilayer,
multi-layer
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(has several layers)de más de una capa loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
outer layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (covering)sobretodo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 I need a warm coat with a woollen lining and a waterproof outer layer. It turned out to be a warmer day than expected, so I removed my outer layers.
 Necesito un abrigo con forro de lana y un sobretodo impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mi sobretodo.
  capa exterior, prenda exterior nf + adj
 Necesito un abrigo con forro de lana y una capa exterior impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mis prendas exteriores.
  capa externa, prenda externa nf + adj
 Necesito un abrigo con forro de lana y una capa externa impermeable. Resultó ser un día más caluroso de lo esperado, así que me quité mis prendas externas.
ozone hole,
hole in the ozone layer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(part of ozone layer reduced by pollution)agujero de ozono loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
ozone layer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of atmosphere containing ozone gas)capa de ozono loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 El adelgazamiento de la capa de ozono es uno de los problemas ambientales que más interesa al mundo actual.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'layer' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: layer the cake, [an insulating, a protective] layer, a layer [cake, pasta dish], more...

Forum discussions with the word(s) "layer" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'layer'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: guest | cheapskate

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.