loaf



For the noun: loaf
Plural form: loaves

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mass of bread)hogaza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  barra de pan loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  pan de molde loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
loaf viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be idle, do nothing)vaguear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  holgazanear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  haraganear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  gandulear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
cottage loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. hogaza de pan formada por dos piezas, una sobre la otra loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
cottage loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pan casero loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
French loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baguette, long stick of bread)baguette nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (Argentina)flauta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 En esa panadería hacen unas flautas riquísimas.
  pan francés loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Por favor, ¿me da un kilo de pan francés?
loaf about,
US: loaf around
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
UK, informal (sit idly)pasársela tirado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I can't loaf about, watching television; I have to go to work. The lazy student loafed about instead of doing his homework.
 No puedo pasármelo tirado viendo televisión, me tengo que ir a trabajar. El estudiante flojo se la pasaba tirado en lugar de ir a hacer su tarea.
loaf around,
UK: loaf about
vi + prep
US (sit idly in)no hacer nada, hacer el vago, estar tirado sin hacer nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  vaguear, hogazanear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 He spends all day loafing around the house.
 Se pasa todo el día tirado sin hacer nada.
loaf of bread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shaped mass of baked bread)pieza de pan grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 I sliced the loaf of bread to make toast for breakfast. William bought a loaf of bread at the grocery store.
 Corté en rebanadas la pieza de pan para hacer tostadas para el desayuno.
  (ES)barra de pan grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Corté en rebanadas la barra de pan para hacer tostadas para el desayuno.
  bollo de pan grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
  (AR)flauta, flautita nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Corté en rebanadas la flauta para hacer tostadas para el desayuno.
  (anticuado)hogaza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
Note: Pieza grande de un kilo o más.
 Corté la hogaza en rebanadas para hacer tostadas para el desayuno.
  pan de molde grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
 Corté en rebanadas el pan de molde para hacer tostadas para el desayuno.
loaf tin,
US: loaf pan
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (metal container for baking bread)molde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
meat loaf pastel de carne
sandwich loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pan de caja nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
sandwich loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pan de molde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
sandwich loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pan para emparedado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
sandwich loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pan para sandwich nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
sliced loaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. hogaza de pan en rebanadas
sugar loaf pan de azúcar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'loaf' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.