WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
lonely adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (emotions: isolated)aislado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
   (sin socorro o consuelo)solitario adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The island was beautiful, but I felt lonely there.
 La isla era hermosa pero allí me sentía aislado.
 La isla era hermosa pero allí me sentía muy solitario.
 
Additional Translations
lonely adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (place: desolate)desolado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The desert is a very bleak, lonely place.
 El desierto es un lugar muy inhóspito y desolado.
lonely adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sad because isolated)solitario adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  aislado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 He is a lonely person, but can't make any friends.
 Es una persona solitaria, y no puede hacer amigos.
 Siempre está aislado, y no puede hacer amigos.
lonely adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (causing sadness from isolation)solitario adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 The city is a lonely place where you can feel very isolated.
 La ciudad es un lugar solitario donde puedes sentirte muy aislado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
lonely heart nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (single person)  (figurado)corazón solitario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 People in the lonely hearts club write into the newspaper for advice.
  Es un corazón solitario, necesita un poco de compañía.This sentence is not a translation of the English sentence.
lonely heart nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (personal advertisement)aviso para encontrar pareja nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Ella había puesto un aviso para encontrar pareja, así fue como lo conoció.
lonely hearts’ club nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. club de los corazones solitarios nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
lonely hearts’ column nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. anuncios personales nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'lonely' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "lonely" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'lonely'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.