• WordReference
  • Collins
In this page: looking; -looking; look

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
looking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act: watching)contemplación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  observación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 His looking at flowers and bugs made her think he was eccentric.
 Su contemplación de las flores y los insectos le hizo pensar que él era un excéntrico.
looking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act: searching)búsqueda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The fun in picking wild berries is in the looking!
 La gracia de recoger bayas silvestres está en la búsqueda.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
InglésEspañol
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cast eyes in a direction)mirar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 He looked to his right.
 Miró a su derecha.
look at [sb/sth] vi + prep (watch)mirar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Look at me when I'm talking to you!
 ¡Mírame cuando te hablo!
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (examine visually) (revisar)mirar, ver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  fijarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  revisar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Let me look to see if there is a water leak.
 Déjame mirar para ver si existe una fuga de agua.
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (+ adj: appear) (AmL)verse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (MX, VE)lucir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  parecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 He looked tired when he arrived last night.
 Anoche cuando llegó se lo veía cansado.
 Anoche cuando llegó lucía cansado.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of looking)mirada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 She silenced him with an angry look.
 Lo hizo callar con una mirada de enojo.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (visual examination) (con atención)revisión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  observación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  (ligero)vistazo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The dermatologist took a look at his skin, searching for signs of cancer.
 El dermatólogo hizo una revisión de su piel buscando señales de cáncer.
looks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (physical attractiveness)apariencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 Joe is a handsome guy, but he uses his looks to get what he wants.
 Joe es guapo, pero utiliza su apariencia para conseguir lo que quiere.
 
Additional Translations
InglésEspañol
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (appearance)apariencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
  aspecto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  pinta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 The children's toy had the look of a real phone.
 El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad.
 El juguete del niño tenía el aspecto de un teléfono de verdad.
 El juguete del niño tenía la pinta de un teléfono de verdad.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quick: glance) (ligero)vistazo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Have a quick look at the blonde girl over there.
 Échale un vistazo a la rubia de allá.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long: gaze)mirada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 He took a long look at her and could not believe her loveliness.
 Le dedicó una larga mirada sin poder dar crédito a tanta belleza.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fashion: style)estilo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  (voz inglesa)look nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
  pinta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I like her look. It is part urban, part punk.
 Me gusta su estilo: medio urbano y medio punk.
 Me gusta su look, medio urbano y medio punk.
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to front on)dar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
  mirar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").
 This house has five windows that look to the street.
 Esta casa tiene cinco ventanas que dan a la calle.
look at vi + prep figurative (analyze)analizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
  tener en cuenta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (figurado)mirar, observar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 The detective tried to look at all the facts.
 El detective trató de analizar todos los hechos.
look to vi + prep (do [sth])esperar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 Richard was looking to find a job at the local factory.
 Ricardo esperaba encontrar un trabajo en la fábrica local.
look to vi + prep (pay attention to) (figurado)mirar hacia vtr + prep
 Ben decided that the past was behind him and that it was time to look to the future.
 Ben decidió que el pasado era historia y que ya era tiempo de mirar hacia adelante.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
looking | -looking | look
InglésEspañol
average-looking,
average looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not ugly, not beautiful)promedio adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  normal adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
backward-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (retrograde) (despectivo)retrógrado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 This sentence is not a translation of the original sentence. El padre demostró ser bastante retrógrado en su manera de entender las cosas.
evil-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ugly, unpleasant to look at)de apariencia malvada loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: Se corresponde con el ejemplo.
 Ese perro de allí definitivamente es un perro de apariencia malvada.
  (coloquial)feo como un demonio exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
Note: Se corresponde con la explicación entre paréntesis.
 Ese perro de allí definitivamente es feo como un demonio.
  horrendo/a, horrible adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Ese perro de allí definitivamente es horrendo.
fine-looking,
fine looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(splendid)precioso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: hyphen omitted when term is after the noun
 That champion purebred Collie is a fine-looking dog.
  hermoso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  bonito/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (coloquial)buena planta, buena pinta loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 This sentence is not a translation of the original sentence. Qué buena planta tiene ese caballo.
  verse bien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  espléndido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¡Qué espléndida te quedó la torta!
  de buen ver loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
fine-looking,
fine looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(man: handsome)atractivo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 My my! What a fine-looking young man you've grown up to be.
  guapo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  (AR)buen mozo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 This sentence is not a translation of the original sentence. Viste que ella muy agraciada no es y plata tampoco tiene, pero se consiguió un marido re buen mozo.
forward-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (progressive, modern)con miras a futuro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 We see ourselves as a forward-looking organization.
 Nos vemos como una organización con miras a futuro.
  vanguardista adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  con visión de futuro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  puntero/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Nos consideramos una empresa puntera en nuestro campo.
good-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sb]: attractive)bien parecido loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 There's more to life than being rich and good-looking, but I don't know what it is.
 Hay mucho más en la vida que ser rico y bien parecido, pero no sé qué es.
  atractivo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Hay mucho más en la vida que ser rico y atractivo, pero no sé qué es.
  (AR)buen mozo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Hay mucho más en la vida que ser rico y buen mozo, pero no sé qué es.
  lindo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Hay mucho más en la vida que ser rico y lindo, pero no sé qué es.
  guapo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 Hay mucho más en la vida que ser rico y guapo, pero no sé qué es.
inward-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (company/country/organisation) (compañía/país/organización)encerrado en sí mismo
inward-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person) (persona)introvertido
looking after nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, informal (care)cuidado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 Cuando la madre se va a trabajar, la hija mayor se encarga del cuidado de los chicos.
looking back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal, figurative (in hindsight)al repasar lo sucedido loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  (figurado)mirando hacia atrás loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Looking back, I've no idea why I did it now.
 Al repasar lo sucedido, no tengo idea por qué lo hice.
 Mirando hacia atrás, no tengo idea por qué lo hice.
looking glass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. obsolete (mirror)espejo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 The princess peered at her reflection in the looking glass.
 La princesa contempló su imagen reflejada en el espejo.
Looking good! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (praising [sb]'s appearance)te ves bien loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  qué lindo, qué lindo loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
Looking good! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (praising [sb]'s work)se ve bien loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  muy bien loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
looking up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal, figurative (starting to improve)verse mejor loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Después de tanto desastre, finalmente las cosas comienzan a verse mejor.
  mejorando gerundiogerundio: Gerundio de verbo ("amando", "dejando", "corriendo"). Se usa para formar tiempos compuestos ("vamos corriendo") o describir una acción "estoy cantando").
looking-glass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. espejo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
nice-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (una persona)buen mozo
nice-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (una silla)atractivo
nice-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (una persona)bien parecido
nice-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."  (una persona)guapo
odd-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (appearance: strange)raro/a, estrambótico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
old-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (appear older than age)viejo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
  con apariencia de viejo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
outward-looking,
outward looking
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(looking beyond: self, organization, country) (figurado)abierto/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
Note: hyphen omitted when term is after a noun
shabby-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unkempt, messy)desaliñado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
way of looking at things nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (perspective, perception)forma de ver las cosas nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 I can't understand your way of looking at things.
 No comprendo tu forma de ver las cosas.
  modo de ver nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 A mi modo de ver, estás equivocada.
without looking back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with no regrets)sin arrepentimientos loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Miremos hacia adelante, y encaremos esta nueva vida sin arrepentimientos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'looking' found in these entries
In the English description:
Spanish:

Collocations: looking before you cross is [essential, vital, imperative], no looking (before you open it)!, more...

Forum discussions with the word(s) "looking" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'looking'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Swedish | Dutch | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: check | bond

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.