magic

SpeakerListen:
 /ˈmædʒɪk/


WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
magic n ([sth] supernatural)magia nf
magic n (tricks)magia nf
 
Additional Translations
magic adj (supernatural)mágico adj
 The frog drank the magic potion and turned into a prince.
magic adj informal (wonderful)mágico adj
 I owe my success as a gardener to this magic fertilizer.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
black magic n (occult arts, witchcraft)hechicería nf
 Argmagia negra nf
dark magic n (witchcraft, black magic)magia negra loc nom f
 Dark magic can be used to steal people's souls.
 Las brujas se reunían en aquelarres a la medianoche para practicar ritos de magia negra.
magic act n (illusion or trick)truco de magia, acto de magia nm
 A famous magic act involves cutting a woman in half.
 Un conocido truco de magia es sacar un conejo de la chistera.
magic bullet n (instant or fool-proof remedy)panacea nf
 When antibiotics were discovered they were considered to be magic bullets.
 Cuando se descubrió el antibiótico fue considerado como la panacea.
 famsanto remedio nm
 Apenas le di el juguete, santo remedio, dejó de llorar.
magic bullets balas mágicas
magic carpet n (flying rug in fantasy stories)alfombra mágica nf
Note: also used figuratively for unlikely, easy solutions to problems
 Aladdin traveled around on his magic carpet.
 Aladino viajaba en una alfombra mágica.
 figalfombra mágica nf
 Si no ponés energía, no van a traerte la solución en una alfombra mágica.
magic circle círculo mágico
magic eye ojo mágico, indicador de radiaciones
magic formula n (miraculous remedy)fórmula mágica nf
 The magic formula for this dish is to marinate the meat before roasting.
 Mi abuela nos enseñó una fórmula mágica para que la masa salga bien fina.
magic hour, golden hour n figurative (photography: sunrise or sunset)crepúsculo (ocaso); aurora (amanecer)
 Colecciona fotos del crepúsculo y de la aurora.
magic lantern linterna mágica
magic man n (shaman or witch doctor)hechicero; médico brujo; chamán nm
 El hechicero de la tribu. El brujo don Juan es un personaje de Castaneda. En un libro de Antropología Cultural se pueden encontrar referencias a los chamanes.
magic marker n trademark (felt-tip pen) lápiz de fibramarcador nm
Magic Marker® nrotulador fluorescente nm
Magic Marker® nrotulador fosforescente nm
magic number número mágico loc nom m
magic powers npl (superhuman or supernatural abilities)superpoderes nmpl
 I wish I had magic powers like the ability to fly, or see through walls.
 A veces quisiera tener superpoderes y salir volando, o ver a través de las paredes.
 poderes mágicos nmpl
 Casi todos los personajes de Harry Potter tienen poderes mágicos.
magic realism realismo mágico
magic ring anillo mágico
magic show n (performance by an illusionist)número de magia nm
 The children at the birthday party loved the magic show.
 El ilusionista había montado un número de magia realmente envidiable.
 show de magia nm
 Lo mejor de la noche fue el show de magia.
magic spell n (incantation or curse)hechizo nm
 Pidió un hechizo para que él comenzara a amarla.
 encantamiento nm
 Cayó presa de un encantamiento que le impedía tomar sus propias decisiones.
 sortilegio nm
 Me fascinaban los cuentos. La frase "había una vez..." era como un sortilegio, de inmediato quedaba atrapado por el relato que comenzaba.
 Argentinagualicho nm
 En el campo suelen creer en los gualichos para el amor.
magic square cuadrado mágico
magic trick n (conjuring trick, illusion)truco de magia nm
 The magic trick made the white rabbit seem to disappear.
 Hizo un truco de magia que dejó boquiabiertos a los presentes.
magic wand n (handheld stick for casting spells)varita mágica nf
 The wizard waved his magic wand to cast the spell.
 Con un toque de su varita mágica, la transformó en una auténtica princesa.
magic words npl literal (incantation, spell)palabras mágicas nfpl
 The magician said the magic words, and a rabbit appeared out of the hat.
 Dijo las palabras mágicas y la puerta cedió ante él.
 fórmula mágica nf
 Abracadabra es una fórmula mágica que conocimos en los cuentos de nuestra infancia.
 conjuro nm
 Tras el conjuro sintió que su fuerza aumentaba.
magic words npl figurative (words which have an effect)palabras mágicas nfpl
 Dijo las palabras mágicas: "por favor" y todos comenzaron a hacer lo que les pedía.
natural magic magia natural n
white magic n (witchcraft performed for good)magia blanca nf
 The farmer's sickly sheep were cured by a woman who practised white magic.
 Las curanderas practicaban la magia blanca.
 translation unavailable
 A las enfermizas ovejas del granjero las curó una mujer que practicaba magia blanca.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'magic' found in these entries
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "magic" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'magic'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.